{"title":"IZPĀRDOŠANA: SALASI UN IZLASI!","description":"\u003cp class=\"isSelectedEnd\"\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003eNoliktavas izpārdošana interneta veikalā lielsmazs.lv \u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003enotiks 23. un 24. augustā visu diennakti.\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e\u003cspan\u003ePIEVĒRS UZMANĪBU!\u003c\/span\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cp class=\"isSelectedEnd\"\u003e\u003cspan\u003e📦 \u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003eIzpārdošanas laikā pasūtījumi pieejami tikai ar piegādi.\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eLatvijā pasūtījumus piegādāsim ar Omniva, savukārt ārpus Latvijas ar Latvijas Pasta starpniecību.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"isSelectedEnd\"\u003e\u003cspan\u003e💛 \u003cstrong\u003ePasūtījumiem no 50 € piegāde Latvijas teritorijā ir bez maksas.\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"isSelectedEnd\"\u003e\u003cspan\u003e📍 \u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003eOmniva pakomātu varēsi izvēlēties pēc pirkuma apmaksas.\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eLūdzu, pārliecinies, ka pakomāts ir norādīts! Ja neizdevās to izvēlēties uzreiz pēc pirkuma, pakomātu vari pārbaudīt vai nomainīt arī pasūtījuma apstiprinājuma e-pastā, spiežot pogu \u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003e“Apskatīt pasūtījumu”\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"isSelectedEnd\"\u003e\u003cspan\u003e⏳ \u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003ePasūtījumi tiks apstrādāti rindas kārtībā.\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"isSelectedEnd\"\u003e❗ Ņem vērā, ka izpārdošanā pieejamo grāmatu \u003cstrong\u003eeksemplāru skaits ir ierobežots\u003c\/strong\u003e, tāpēc daļa izdevumu var tikt ātri izpārdoti.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e\u003cspan\u003eIZPĀRDOŠANA ARĪ KLĀTIENĒ!\u003c\/span\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003col start=\"24\"\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cspan\u003eaugustā no plkst. \u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003e10.00 līdz 18.00\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e gaidīsim arī “Liels un mazs” pagalmā \u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003eTērbatas ielā 49\/51, Rīgā\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e👉 Vairāk par izpārdošanu, BikiGRUPAS koncertu un īpašajiem piedāvājumiem lasi mūsu jaunumu sadaļā\u003cstrong\u003e \u003ca href=\"https:\/\/lielsmazs.lv\/blogs\/news\/liels-un-mazs-aicina-uz-ikgadejo-noliktavas-izpardosanu\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\"\u003eTE\u003c\/a\u003e.\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ol\u003e","products":[{"product_id":"loranga","title":"Loranga","description":"\u003cp\u003e\u003cspan\u003eGrāmata vēstī par zēnu vārdā Masarīns un viņa tēti Lorangu, kuri kopā mitinās lauku mājā. Loranga, kurš vienmēr nēsā halātu un kam galvā uzvilkts adīts tējkannas sildītājs ar ziedu rakstu, ir bērnišķīgs un bezatbildīgs bohēmists. Netālu malkas šķūnītī dzīvo arī Masarīna bažīgais un neirotiskais vectēvs Dartanjans, kurš arvien izdomā sev jaunas kaites. Kopā viņi vada bezrūpīgu, piedzīvojumiem pilnu dzīvi. \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eBarbru Lindgrēnes radītajā pasaulē var notikt jebkas un ar jebkuru – gružu kaudzē dzīvo žirafe, kas nozog un apēd Lorangas un Masarīna gultas, bet šķūnī mājo vairāki desmiti tīģeru. Katra pāršķirtā \"Lorangas\" lappuse sola lasītājam pārsteigumu un smieklus, jo Barbru Lindgrēne un viņas varoņi pat nedomā darīt to un rakstīt tā, kā lasītājs pieradis. Rezultāts ir krāsains un trakulīgs notikumu virpulis, kurā realitāte nav nošķirama no fantāzijas.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eGrāmatas teksta un ilustrāciju autore ir Barbru Lindgrēne, to no zviedru valodas tulkojusi Mudīte Treimane. \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eGrāmata piemērota bērniem no 5 gadu vecuma.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eIzmērs: 14.5 x 20 cm\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eLpp.: 240\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eGrāmatas izdošanu atbalstījusi Eiropas Savienības programma \"Radošā Eiropa\" un Zviedrijas mākslas padome.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Liels un mazs","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":35790972387488,"sku":"","price":8.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0460\/2825\/9488\/products\/Loranga_vaks_preview.png?v=1597998412"},{"product_id":"lize-analize-un-citi-slimnicas-skaitampanti","title":"Līze Analīze un citi slimnīcas skaitāmpanti","description":"\u003cp\u003eGrāmata, kas palīdz bērniem veseļoties un nebaidīties no ārstiem, piedāvā pozitīvu „mākslas terapiju” – iespēju maziem bērniem, pētot bilžu grāmatu un klausoties vai pašiem lasot dzejoļus, mazināt bailes no slimošanas un ārstēšanās, iedrošināt bērnus, stiprināt bērnu, vecāku un ārstu emocionālo kontaktu.  \u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eGrāmatā ir 15 dzejoļi, kas tematiski sākas ar bērna saslimšanu, izvada lasītāju cauri dažādām satraucošām analīzēm, procedūrām, ārstēšanai, ģipsēšanai un pat operācijai, raugoties uz šīm situācijām iejūtīgi un pozitīvi, no gaišākās un jautrākās puses, bērnišķīgas spēles veidā, līdz beidzot izārstētais bērns, mājās apvilcis mammas halātu, pats labprāt iejūtas gudrā ārsta lomā, rotaļājoties ar savu mazo māsiņu.  \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eIneses Zanderes dzejoļu krājumu \"Līze Analīze un citi slimnīcas skaitāmpanti\" ilustrējis Reinis Pētersons.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eGrāmata piemērota priekšā lasīšanai bērniem no 3 gadu vecuma.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eIzmērs: 21 x 21 cm\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLpp: 32\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eProjekta \"Atbalsts izcilībai\" veidotie metodiskie materiāli šai grāmatai pieejami te: https:\/\/atbalstsizcilibai.lv\/inese-zandere-lize-analize-berns\/\u003c\/p\u003e","brand":"Liels un mazs","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":35791774449824,"sku":"","price":12.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0460\/2825\/9488\/products\/vaks_3_2.png?v=1598002682"},{"product_id":"bikibuks-nr-25-jaunas-egles","title":"BIKIBUKS nr. 25 Jaunās egles","description":"\u003cp\u003e\u003cspan\u003eMazām eglēm un maziem bērniem jāmācās lasīt zvaigžņu zīmes. Grāmatas ilustrācijas veidotas no gleznām – salīdziniet fragmentus ar kopumu!\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eAutors Kārlis Skalbe, māksliniece Ilze Avotiņa.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eBIKIBUKS – latviešu bērnu dzejoļu izlase. Katram dzejolim atvēlēta sava grāmatiņa, ko vieno mākslinieku Rūtas Briedes un Arta Brieža veidotais dizains: mazam bērnam ērts formāts un sērijas logo – ziņkārīgais ragainis BIKIBUKS\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDzejo\u003cspan\u003eļ\u003c\/span\u003eus, ko vec\u003cspan\u003eā\u003c\/span\u003eki vai vecvec\u003cspan\u003eā\u003c\/span\u003eki iem\u003cspan\u003eīļ\u003c\/span\u003eoja sav\u003cspan\u003eā\u003c\/span\u003e b\u003cspan\u003eē\u003c\/span\u003ern\u003cspan\u003eī\u003c\/span\u003eb\u003cspan\u003eā\u003c\/span\u003e, m\u003cspan\u003eā\u003c\/span\u003ekslinieki ierauga no jauna un ved pie šodienas mazu\u003cspan\u003eļ\u003c\/span\u003eiem. Grāmatiņas tiek numurētas, lai tās būtu ērti krāt mājas bibliotēkā.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan class=\"Name\"\u003eIzmērs: 10.5 x 14.5 cm\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan class=\"Name\"\u003eLpp: 20 – 32\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Liels un mazs","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":35797154201760,"sku":"","price":2.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0460\/2825\/9488\/products\/BIKIBUKS_25_IA_05_VAKS_rgb_300dpi.jpg?v=1598031171"},{"product_id":"visi-skaitas","title":"Visi skaitās","description":"\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"UTF-8\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eGrāmatas autore \u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e \u003cspan\u003eKristina Rūšifte \u003cem\u003e(Kristin Roskifte)\u003c\/em\u003e\u003c\/span\u003e ir atklājusi jaunu veidu, kā strādāt mudžgrāmatu žanrā. Viņas risinājums ir vienlaikus negaidīts un elegants un mudina pārlasīt grāmatu vēl un vēl. Proti, sākumā tā pat nav nekāda mudžgrāmata. Pirmajā lapā nav neviena cilvēka, tikai meža ainava, attēlota zilām līnijām. Otrajā lappusē mēs redzam mazu zēnu, kurš guļ gultiņā un skatās laukā pa logu; tekstā lappuses apakšā lasāms: “Viens cilvēks. Viņš guļ un skaita savus sirdspukstus. Viņš prāto, cik cilvēku šajā mirklī vēro tieši tās pašas zvaigznes.” Nākamajā lappusē šis pats zēns ir pirmajā lappusē redzamajā mežā kopā ar kādu pieaugušu vīrieti. Tekstā lasāms: “Divi cilvēki pārgājienā pa mežu. Viens no viņiem pasaka ko tādu, ko otrs atcerēsies visu mūžu.”\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"UTF-8\"\u003e\u003cspan\u003eUn šādi Rūšifte turpina būvēt stāstu, lappusi pēc lappuses: pieci cilvēki ģimenē; trīspadsmit cilvēki zīmēšanas kursos; 45 cilvēki satiksmē; 135 cilvēki lidostā. Katru lappusi papildina teksts tajā pašā mazliet atsvešinātajā intonācijā, kas liek lasītājam saprast, ka daudzo sakarību atklāšana ir viņa paša ziņā. Cilvēki ir attēloti vienkārši, taču krāsaini, līdz ar to tie izceļas uz zilā, skičveidīgā fona.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e\u003cmeta charset=\"UTF-8\"\u003eTas, kas padara “Visi skaitās” \u003cem\u003e(Alle sammen teller)\u003c\/em\u003e pārlasīšanu interesantu, ir veids, kā Rūšifte ļauj vieniem un tiem pašiem cilvēkiem parādīties dažādās lappusēs, kā tie dzīvo savu dzīvi un stāstītāja balss notiekošo komentē tikai ar mājieniem. Divi cilvēki, kuri katrs atsevišķi jūtas vientuļi liftā vienā lappusē, citā lappusē satiekas bibliotēkā un galu galā apprecas. Kādā citā no šiem ministāstiņiem sieva palīdz vīram izbēgt no cietuma.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eGrāmatu \u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e \u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eno norvēģu\u003c\/span\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e valodas \u003c\/span\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003etulkojusi Jolanta Pētersone.\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e\u003cmeta charset=\"UTF-8\"\u003eGrāmata izdota ar norvēģu literatūras fonda NORLA un Valsts kultūrkapitāla fonda atbalstu.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eGrāmata piemērota bērniem no 5 gadu vecuma.\u003c\/p\u003e","brand":"Liels un mazs","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":37625528058049,"sku":"","price":16.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0460\/2825\/9488\/products\/2.0.Vaks.Visiskaitas.Lielsunmazs.jpg?v=1606124983"},{"product_id":"zilas-zales-vasara","title":"Zilās zāles vasara","description":"\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"UTF-8\"\u003e\u003cmeta charset=\"UTF-8\"\u003e\u003cstrong data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\" class=\"s1\"\u003eGrāmatas ierosmes materiāls izmantošanai mācību procesā skolās, bibliotēkās un mājās \u003ca href=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0460\/2825\/9488\/files\/Zilas_zales_vasara_materiali.pdf?v=1652358801\" rel=\"noopener noreferrer\" target=\"_blank\"\u003epieejams šeit.\u003c\/a\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eHolandiešu zēns Tiho, kurš vienmēr bijis vecāku aprūpēts un stingri pieskatīts, pēc vidusskolas eksāmeniem piesakās darbā vasaras nometnē Amerikā. Viņš cer, ka šī pārmaiņa dzīvē ļaus viņam labāk saprast pašam sevi, savas vēlmes un jūtas. Lidostā viņš satiek norvēģi Uliveru, dedzīgu futbolistu, kurš arī dodas uz to pašu nometni. Starp abiem jauniešiem izveidojas aizraušanās un ciešas attiecības. \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eKad nometnes vadība atklāj, ka puiši ir vairāk nekā tikai draugi, viņi tiek ar kaunu sūtīti mājās. Zēni lido uz Norvēģiju. Taču tur Tiho saprot, ka Uliveram futbols ir svarīgāks, nekā viņu attiecības. Ulivers ir iemīlējis Tiho, bet nespēj sev atzīt, ka ir gejs. Tiho apjukums un futbola mačo pasaule tiek attēlotas tikpat skaidri un pārliecinoši kā sabiedrības liekulība pret homoseksuāliem cilvēkiem. \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eGrāmatas precīzie dialogi, īsās, pretrunīgu jūtu pilnās epizodes ļauj jauniešiem meklēt ne vien literāru pieredzi, bet arī savu identitāti.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cstrong\u003eEdvarda van de Vendela\u003c\/strong\u003e \u003cem\u003e(\u003cspan data-mce-fragment=\"1\" class=\"_247o\"\u003eEdward Van de Vendel\u003c\/span\u003e)\u003c\/em\u003e grāmatu \"Zilās zāles vasara\" \u003cem\u003e(De dagen van de bluegrassliefde)\u003c\/em\u003e no holandiešu valodas tulkojis \u003cstrong\u003eDens Dimiņš\u003c\/strong\u003e. Grāmatas vāku ilustrējusi \u003cstrong\u003eElīna Brasliņa\u003c\/strong\u003e.\u003c\/span\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cmeta charset=\"UTF-8\"\u003eGrāmata izdota ar Eiropas Savienības programmas \"Radošā Eiropa\" un Latvijas Republikas Kultūras ministrijas atbalstu.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Liels un mazs","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":37631962906817,"sku":"","price":11.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0460\/2825\/9488\/products\/2.Zilaszalesvasara.jpg?v=1606202360"},{"product_id":"sibirijas-haiku","title":"Sibīrijas haiku","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cmeta charset=\"UTF-8\"\u003eGrāmatas ierosmes materiāls izmantošanai mācību procesā skolās, bibliotēkās un mājās \u003ca rel=\"noopener noreferrer\" href=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0460\/2825\/9488\/files\/Sibirijas_haiku_materiali.pdf?v=1652358801\" target=\"_blank\"\u003epieejams šeit.\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eAgrā 1941. gada jūnija rītā dusmīgi karavīri iztriec lietuviešu zēnu Aļģi un visu viņa ģimeni no gultām un pavēl gatavoties tālam ceļam. Tā daudzi jo daudzi lietuvieši pret savu gribu dodas uz Sibīriju. Kādēļ viņus ved projām? Par kādiem noziegumiem? Kur tā Sibīrija ir? Neskaitāmi jautājumi jaucas Aļģim pa galvu. Tur, tālajā un skarbajā zemē, viņa ģimene cenšas izdzīvot, ēdot sasalušus kartupeļus, zupu pasālot ar asarām un sirdi sildot ar dziesmām. Tur dzimst izsūtīto koris „Āboli”, un dziedot dīgst spārni. \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"UTF-8\"\u003e\u003cspan\u003e1941. gada 14. jūnija deportācija, ko piedzīvo lauku pagasta vecākā ģimene, izstāstīta grafiskā stāstā. Komiksa valoda, kurā vienlīdz aktīvi darbojas gan vārdi, gan attēli, spilgti attēlo desmitgadīga zēna pasauli un ļauj tajā ieiet ļoti dziļi un personiski. Grafiskais stāsts „Sibīrijas haiku” atklāj ne tikai Aļģa likteni: tādus sāpīgus stāstus sirdī glabā daudzi lietuvieši un tieši tāpat arī latvieši. Taču, nepierakstīti un neuzzīmēti, šie stāsti var nogrimt aizmirstībā.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eJurgas Viles \u003cem\u003e(\u003cmeta charset=\"UTF-8\"\u003eJurga Vilė)\u003c\/em\u003e un Linas Itagaki \u003cem\u003e(Lina Itagaki)\u003c\/em\u003e grāmatu \"Sibīrijas haiku\" \u003cem\u003e(Sibiro haiku)\u003c\/em\u003e no lietuviešu valodas tulkoyusi Dace Meiere.\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eGrāmatas izdošanu atbalstījusi Eiropas Savienības programma \"Radošā Eiropa\", Latvijas Republikas Kultūras ministrija, Valsts Kultūrkapitāla fonds un Lietuvas Kultūras institūts.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Liels un mazs","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":37632735117505,"sku":"","price":16.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0460\/2825\/9488\/products\/SIB_HAIKU_LV_VAKS_02_rgb_150dpi.jpg?v=1606244438"},{"product_id":"skali-klusu-cukstus","title":"Skaļi, klusu, čukstus","description":"\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"UTF-8\"\u003e\u003cspan\u003eGrāmata “Skaļi, klusu, čukstus” stāsta par dzirdi un klusumu, kā arī par dažādām skaņām, ko mēs varam vai nevaram dzirdēt. Tajā aplūkoti trokšņi un mūzikas skaņas, pilsētas un dabas skaņas, vecākā skaņa pasaulē un klusākā mūzika cilvēces vēsturē. Grāmata stāsta, kā savā starpā sazinās nedzirdīgi cilvēki un kāpēc klusums ir tik svarīgs cilvēka dzīvē.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003eGrāmata piemērota bērniem sākot no 7 gadu vecuma.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"UTF-8\"\u003e\u003cmeta charset=\"UTF-8\"\u003e\u003cspan\u003eUkraiņu autoru \u003cstrong\u003eRomanas Romanišinas\u003c\/strong\u003e \u003cem\u003e(\u003c\/em\u003e\u003c\/span\u003e\u003cem\u003ePомана Pоманишин\u003c\/em\u003e\u003cspan\u003e) un \u003cstrong\u003eAndrija Lesiva\u003c\/strong\u003e \u003cem\u003e(\u003c\/em\u003e\u003c\/span\u003e\u003cem\u003eAндрий Lесив\u003c\/em\u003e\u003cspan\u003e\u003cem\u003e)\u003c\/em\u003e izziņas bilžu grāmatas “Tā es redzu” \u003cem\u003e(\u003cmeta charset=\"UTF-8\"\u003eЯ так бачу)\u003c\/em\u003e un “Skaļi, klusu, čukstus” \u003cem\u003e(\u003cmeta charset=\"UTF-8\"\u003eГолосно, тихо, пошепки)\u003c\/em\u003e tulkojis \u003cstrong\u003eMāris Salējs\u003c\/strong\u003e. \u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv id=\"Content\"\u003e\n\u003cdiv class=\"mce\"\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003eGrāmatu izdošanu atbalstījis Valsts kultūrkapitāla fonds. \u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Liels un mazs","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":37632904528065,"sku":"","price":15.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0460\/2825\/9488\/products\/skali_klusu_vaks_info.jpg?v=1606296152"},{"product_id":"zveri-kurus-neviens-nav-redzejis-tikai-mes","title":"Zvēri, kurus neviens nav redzējis, tikai mēs","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eGrāmatas ierosmes materiāls izmantošanai mācību procesā skolās, bibliotēkās un mājās \u003ca href=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0460\/2825\/9488\/files\/Zveri_kurus_nav_redzejis_neviens_materiali.pdf?v=1652358801\" rel=\"noopener noreferrer\" target=\"_blank\"\u003epieejams šeit.\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eGrāmatas dzejoļi stāsta par 27 būtņu sugām, kuras, izņemot tās autorus, neviens nav redzējis. Šīs būtnes ir līdzīgas ne tikai dzīvniekiem un augiem, bet arī mums – cilvēkiem. Tās mēdz būt laimīgas, ziņkārīgas, apjukušas un vientuļas, cenšoties saprast dzīvi, dažādās jūtas un emocijas, ko cilvēki piedzīvo – skumjas, melanholiju, pretrunīgas sajūtas par savu ķermeni un vēlēšanos būt kādam citam. Autors šīs sajūtas iztēlojies un aprakstījis ar sirsnīgu humoru un asprātīgām vārdu spēlēm, savukārt māksliniece košajās ilustrācijās radījusi katram tēlam neatkārtojamu un spilgtu personību. \u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eUlfa Starka \u003cem\u003e(Ulf Stark)\u003c\/em\u003e un Lindas Bundestamas \u003cem\u003e(Linda Bondestam)\u003c\/em\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003eilustrēto dzejas grāmatu “Zvēri, kurus neviensnav redzējis, tikai mēs” \u003cem\u003e(Djur som ingen sett utom vi) \u003c\/em\u003eno zviedru valodas tulkojis Juris Kronbergs.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eGrāmata piemērota pirmskolas un jaunākā skolas vecuma bērniem. \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e\u003cmeta charset=\"UTF-8\"\u003eGrāmatas izdošanu atbalstījis Valsts Kultūrkapitāla fonds, Eiropas Savienības programma \"Radošā Eiropa\", Latvijas Republikas Kultūras ministrija un somu literatūras popularizēšanas organizācija FILI.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Liels un mazs","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":37641662103745,"sku":"","price":13.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0460\/2825\/9488\/products\/Zverikurusneviensnavredzejistikaimes_Starks_Bundestama_1_1.jpg?v=1606402159"},{"product_id":"ka-suns-ka-kakis","title":"kā suns kā kaķis","description":"\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"UTF-8\"\u003e\u003cmeta charset=\"UTF-8\"\u003e\u003cmeta charset=\"UTF-8\"\u003e\u003cmeta charset=\"UTF-8\"\u003e\u003cstrong data-mce-fragment=\"1\"\u003eGrāmatas ierosmes materiāls izmantošanai mācību procesā skolās, bibliotēkās un mājās \u003ca href=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0460\/2825\/9488\/files\/Ka_suns_ka_kakis_materiali.pdf?v=1652358801\" rel=\"noopener noreferrer\" target=\"_blank\"\u003epieejams šeit.\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eVienkāršs, taču emocionāli dziļš romāns jauniešiem. \u003c\/span\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e Autoram piemīt prasme ar maz vārdiem pastāstīt daudz, un, kaut arī teksts un saturs ir koncentrēts un poētiski spēcīgs, lasīt viņa uzrakstīto ir viegli un plūstoši. “kā suns kā kaķis” ir intelektuāli stimulējošs un provocējošs darbs, kas savu lasītāju uztver nopietni.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003ePēra Nilsona \u003cem data-mce-fragment=\"1\"\u003e(\u003c\/em\u003e\u003cem data-mce-fragment=\"1\"\u003ePer Nilsson\u003c\/em\u003e\u003cem data-mce-fragment=\"1\"\u003e) g\u003c\/em\u003erāmatu \"kā suns kā kaķis\" \u003cem\u003e(som hund som katt) \u003c\/em\u003eno zviedru valodas tulkojusi Mudīte Treimane. Vāka ilustrāciju radījusi Rūta Briede.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eGrāmata piemērota lasīšanai bērniem no 14 gadu vecuma.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003eIzmērs: 13 x 19 cm\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003eLpp.: 128\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eGrāmatas izdošanu atbalstījusi Eiropas Savienības programma \"Radošā Eiropa\" un Zviedrijas mākslas padome.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Liels un mazs","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":37641932538049,"sku":"","price":10.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0460\/2825\/9488\/products\/KSKK_VAKS_01_rgb_300dpi.jpg?v=1606511609"},{"product_id":"vafelu-sirdis","title":"Vafeļu sirdis","description":"\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003eGrāmata par divu labāko draugu, jūtīgā un uzticamā zēna Trilles un pārdrošās, temperamentīgās meitenes Lēnas gaitām viena notikumiem bagāta gada garumā, no vieniem vasaras saulgriežiem līdz nākamajiem. Abi bērni ir deviņus gadus veci. Autore prot radīt brīnišķīgu bērnības pasauli, kurā dzīvot ir ārkārtīgi interesanti, lai arī ne vienmēr viegli, kur bezrūpīgs prieks mijas ar smagām skumjām, kur bērniem ir ļauts vienkārši būt un dzīvot, pētīt un atklāt, riskēt, vilties un uzvarēt, un augt.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003eBērni izspēlē pirātu uzbrukumu un Otro pasaules karu, iejūtas ielu muzikantu ādā, mēģina savākt dzīvniekus tēvoča kuterī kā Noasa šķirstā, iekārto pansionātu vecam zirgam, dodas bīstamos braucienos vectēva mopēda kastē, kāpj kalnos, lai dzītu aitas mājās no ganībām. Reizēm kaut kas noiet gaužām greizi. Trilles tētis kļūst pavisam liels un sarkans, kad saniknojas: „Nekad vairs tā nedarīsim, to vien dzirdu! Jūs ar Lēnu tāpat nekad nedarāt otrreiz vienu un to pašu. Jūs tikai izdomājat jaunas trakulības!” Bet Lēna iebilst: „Es neesmu traka. Man tikai patīk, ja viss kust uz priekšu.”\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003eVectēvs vai vectante vienmēr mīļi un saprotoši palīdz bērniem visu nokārtot. Taču gadās arī kaut kas tāds, kur palīdzēt neviens nevar – piemēram, vectantes nāve. Kurš tagad ceps vafeļu sirdis, samīļos un mierinās? Turklāt Lēnai nav tēta, lai gan viņa mēģina to sameklēt, izliekot sludinājumu. Un Trille, kas vienmēr gatavs Lēnai palīdzēt, nemaz nezina, vai viņš ir Lēnas labākais draugs. Un ko Trillem darīt, ja viņa labākais draugs pēkšņi pārceļas dzīvot citur, tālu projām? Stāstā mijas skarbums un mīļums, tā beigas ir labas un cerību pilnas.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003eMarijas Parras \u003cem\u003e(Maria Parr)\u003c\/em\u003e sarakstīto un \u003cmeta charset=\"UTF-8\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eBū Geustas ilustrēto \u003c\/span\u003egrāmatu \"Vafeļu sirdis\" \u003cem\u003e(Vaffelhjarte)\u003c\/em\u003e no norvēģu valodas tulkojusi Jolanta Pētersone.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003eISBN: 9789934533709\u003cbr\u003eIzmērs: 14.8 x 20 cm\u003cbr\u003eLpp.: 200\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cmeta charset=\"UTF-8\"\u003e\u003cspan\u003eGrāmatas tapšanu un izdošanu atbalstījis Valsts kultūrkapitāla fonds un Norvēģu tulkojumu atbalsta programma NORLA, Norwegian Literature Abroad.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Liels un mazs","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":37642522427585,"sku":"","price":13.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0460\/2825\/9488\/products\/Vafelu_sirdis_vaaks.jpg?v=1606300045"},{"product_id":"vartsargs-un-jura","title":"Vārtsargs un jūra","description":"\u003cp data-mce-fragment=\"1\" class=\"p1\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\" class=\"s1\"\u003eDivu labāko draugu – Lēnas un Trilles piedzīvojumi, pārgalvības, sarežģījumi un attiecības uz pusaudžu gadu sliekšņa. Abiem kļūstot vecākiem un pieaugušākiem, sarežģītākas kļūst viņu attiecības ar vecākiem, kuru teiktais tiek apšaubīts, pārbaudīta tiek arī viņu draudzība, kad Trille iemīlas kādā meitenē, kas nesen apmetusies kaimiņos. Lēnai nākas smagi un neatlaidīgi pierādīt savu futbolistes talantu, bet Trillem pirmoreiz jāķeras pie kuģīša stūres, lai izglābtu sava ievainotā vectēva dzīvību.\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\" class=\"p1\"\u003eAutore raksta par reālu dzīvi nelielā norvēģu ciemā, kurā ģimenes ir cieši saistītas ar jūru un kalniem. Svarīgas ģimenes attiecību, draudzības un pirmās mīlestības, savstarpējas konkurences, aizspriedumu un iejūtības tēmas tiek risinātas bez moralizēšanas un pamācīšanas.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\" class=\"p1\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\" class=\"s1\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eMarijas Parras \u003cem data-mce-fragment=\"1\"\u003e(Maria Parr) \u003c\/em\u003egrāmatas \"Vārtsargs un jūra\" \u003cem\u003e(Keeperen og havet)\u003c\/em\u003e vāku ilustrējis Reinis Pētersons, no norvēģu valodas tulkojusi Jolanta Pētersone.\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\" class=\"p1\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\" class=\"s1\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eIzmērs: 14.5 x 21 cm\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\" class=\"p1\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\" class=\"s1\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eLpp.: 280\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\" class=\"p1\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\" class=\"s1\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eGrāmatas izdošanu atbalstījis norvēģu literatūras fonds NORLA un Valsts kultūrkapitāla fonds.\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Liels un mazs","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":37642882580673,"sku":"","price":14.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0460\/2825\/9488\/products\/5ccb368ee22b9496448651.jpg?v=1606303370"},{"product_id":"cказка-о-рыцаре-у-которого-болели-зубы","title":"Cказка о рыцаре у которого болели зубы","description":"\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"UTF-8\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eЖил однажды рыцарь, который очень любил конфеты. Из-за слишком усердногопоедания конфет рыцарь нажил серьёзную зубную боль и, рассерженный ираздосадованный, с мечом в руках отправился на войну со сладостями. Однакоуничтожение конфет почему-то не принесло ожидаемого облегчения, и рыцарюв конце концов пришлось направиться к зубному врачу, чтобы привести зубы впорядок. Всё это многое изменило в душе главного героя...\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan class=\"Job\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eАвтор\u003c\/span\u003e:\u003c\/span\u003e \u003cspan class=\"Name\"\u003eСергей Тимофеев\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan class=\"Job\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eИллюстратор\u003c\/span\u003e:\u003c\/span\u003e \u003cspan class=\"Name\"\u003eРута Бриеде\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan class=\"Name\"\u003e\u003cspan\u003eРазмер: 16 x 20 см\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan class=\"Name\"\u003e\u003cspan\u003eп: 40\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Liels un mazs","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":37643143741633,"sku":"","price":2.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0460\/2825\/9488\/products\/RUvaks.png?v=1606305533"},{"product_id":"skolotajs-japs-var-visu","title":"Skolotājs Jāps var visu","description":"\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003eJāps, trešās klases jaunais audzinātājs un grāmatas galvenais varonis, ir mazliet savāds, daudzi pat saka – traks. Taču ātri vien lasītājs saprot, ka viņš ir ļoti godīgs, cilvēcīgs un gudrs skolotājs, kurš lieliski saprotas ar bērniem. Jāps spēj neparastā veidā atrisināt grūtas situācijas, panākot bērnu uzticēšanos. Stāstiņi nevairās ne no jokiem, ne no asarām, risina svarīgas saskarsmes un tolerances problēmas.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003eŽaka Frīnsa \u003cem\u003e(Jacques Vriens)\u003c\/em\u003e stāstu izlasi \"Skolotājs Jāps\" no nēderlandiešu valodas tulkojusi un sastādījusi Inese Paklone. Grāmatu ilustrējis Edmunds Jansons.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003ePēc grāmatas motīviem izveidota izrāde „Skolotājs Jāps un klase” Jaunajā Rīgas teātrī. \u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003eIzmērs: 14.8 x 21 cm\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003eLpp.: 160\u003c\/p\u003e","brand":"Liels un mazs","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":37643857789121,"sku":"","price":12.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0460\/2825\/9488\/products\/Japs_vaks.jpg?v=1606313632"},{"product_id":"bikibuks-nr-23-vilcins","title":"BIKIBUKS nr. 23 Vilciņš","description":"\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"UTF-8\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eNav viegli palīdzēt vientuļā vilciņa bēdās – viņš atsakās pat no tējas. Bet varbūt lasot var sevi iztēloties par lielu labu vilku, kopīgi pagaudot un sadraudzēties, lai vilciņš vairs nejustos tik vientuļš?\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003ePētera Brūvera dzejoli \"Vilciņš\" ilustrējusi Ilze Abika.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eBIKIBUKS – latviešu bērnu dzejoļu izlase. Katram dzejolim atvēlēta sava grāmatiņa, ko vieno mākslinieku Rūtas Briedes un Arta Brieža veidotais dizains: mazam bērnam ērts formāts un sērijas logo – ziņkārīgais ragainis BIKIBUKS\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDzejo\u003cspan\u003eļ\u003c\/span\u003eus, ko vec\u003cspan\u003eā\u003c\/span\u003eki vai vecvec\u003cspan\u003eā\u003c\/span\u003eki iem\u003cspan\u003eīļ\u003c\/span\u003eoja sav\u003cspan\u003eā\u003c\/span\u003e b\u003cspan\u003eē\u003c\/span\u003ern\u003cspan\u003eī\u003c\/span\u003eb\u003cspan\u003eā\u003c\/span\u003e, m\u003cspan\u003eā\u003c\/span\u003ekslinieki ierauga no jauna un ved pie šodienas mazu\u003cspan\u003eļ\u003c\/span\u003eiem. Grāmatiņas tiek numurētas, lai tās būtu ērti krāt mājas bibliotēkā.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan class=\"Name\"\u003eIzmērs: 10.5 x 14.5 cm\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan class=\"Name\"\u003eLpp: 20 – 32\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Liels un mazs","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":37658588184769,"sku":"","price":2.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0460\/2825\/9488\/products\/BIKIBUKS_23_IA_02_VAKS_rgb_300dpi.jpg?v=1606481344"},{"product_id":"bikibuks-nr-19-taurins-par-lielcelu","title":"BIKIBUKS nr. 19 Tauriņš pār lielceļu","description":"\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"UTF-8\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eViegla un gaisīga grāmatiņa – lidinoties mākoņos, tauriņš var saskatīt un sastapt gan melnus jērus, gan zirgus bērus.Bet ja nu parādās arī lielais baltais dzirnavnieks? \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eĒrika Ādamsona dzejoli \"Tauriņš pār lielceļu\" ilustrējusi Laima Eglīte.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eBIKIBUKS – latviešu bērnu dzejoļu izlase. Katram dzejolim atvēlēta sava grāmatiņa, ko vieno mākslinieku Rūtas Briedes un Arta Brieža veidotais dizains: mazam bērnam ērts formāts un sērijas logo – ziņkārīgais ragainis BIKIBUKS\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDzejo\u003cspan\u003eļ\u003c\/span\u003eus, ko vec\u003cspan\u003eā\u003c\/span\u003eki vai vecvec\u003cspan\u003eā\u003c\/span\u003eki iem\u003cspan\u003eīļ\u003c\/span\u003eoja sav\u003cspan\u003eā\u003c\/span\u003e b\u003cspan\u003eē\u003c\/span\u003ern\u003cspan\u003eī\u003c\/span\u003eb\u003cspan\u003eā\u003c\/span\u003e, m\u003cspan\u003eā\u003c\/span\u003ekslinieki ierauga no jauna un ved pie šodienas mazu\u003cspan\u003eļ\u003c\/span\u003eiem. Grāmatiņas tiek numurētas, lai tās būtu ērti krāt mājas bibliotēkā.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan class=\"Name\"\u003eIzmērs: 10.5 x 14.5 cm\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan class=\"Name\"\u003eLpp: 20 – 32\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Liels un mazs","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":37659083702465,"sku":"","price":2.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0460\/2825\/9488\/products\/BIKIBUKS_19_LE_03_VAKS_rgb_300_dpi.jpg?v=1606486917"},{"product_id":"animacijas-filmu-cikls-lupatini","title":"DVD Lupatiņi un CD LuPantiņi","description":"\u003cp\u003eDVD diskā \"Lupatiņi\" iekļautas 6 animācijas studijā \"Atom Art\" tapušās īsfilmas, kurās Lupatiņi pēta dažādas dzīvē noderīgas lietas - kas mīt vannasistabā, kāda mājiņa būtu vispiemērotākā mājdzīvniekam, kur dzīvo ziema, vai var izārstēties, ēdot konfektītes, ar ko būtu interesanti precēties, - un noskaidro, kurš no Lupatiņiem prot vislabāk noslēpties.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eCD \"LuPantiņi\" skan 13 Jēkaba Nīmaņa dziesmas no animācijas filmām, kā arī vēl nekur citur nedzirdētas dziesmas bērniem.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan class=\"Job\"\u003eRežisors \u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"Name\"\u003eEdmunds Jansons, s\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"Job\"\u003ecenārija autore\u003c\/span\u003e \u003cspan class=\"Name\"\u003eInese Zandere, m\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"Job\"\u003eākslinieks \u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"Name\"\u003eReinis Pētersons, \u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"Job\"\u003ekomponists \u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"Name\"\u003eJēkabs Nīmanis\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Liels un mazs","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":37675147133121,"sku":"","price":13.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0460\/2825\/9488\/products\/LUPATINI_DIGIPACK_2015_04_rgb_VAKS_300dpi.jpg?v=1606773020"},{"product_id":"lupatinu-maja","title":"Lupatiņu māja","description":"\u003cp\u003eSērijas “Kā Lupatiņi mācījās” ceturtā grāmata “Lupatiņu māja”. Lupatiņi – mazie auduma bērniņi Zeķīte, Cimdiņš, Lakatiņš un Spilventiņš – kopā ar Kaķi dzīvo savā auduma mājiņā. Lupatiņu māja ir liela un pārsteigumu pilna. Kas notika ar mājā ienesto sniegu un ūdenī iekritušo Cimdiņu? Vai bēniņu vecajā lādē atradās noslēpti dārgumi? Vai drīkst spēlēties ar gludekli un kuram dzīvniekam līdzinās putekļsūcējs? Kā izskatās un izklausās tava vārda burtiņš? Kādā krāsā ir Lakatiņa šķīvītis?\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"auto\"\u003eGrāmatas var iepazīt kopā ar īpašu palīgu – runājošo pildspalvu jeb digitālu ierīci, ar kuras palīdzību grāmatas ir ne tikai lasāmas, šķirstāmas un pētāmas, bet kļūst arī klausāmas. \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan class=\"Apple-converted-space\"\u003eSvarīgi! Runājošā pildspalva grāmatas komplektā nav iekļauta, tā jāiegādājas atsevišķi.\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eGrāmatas uzdevumu saturs attīsta bērna izpratni par notikumu secību, priekšmetu lielumu un krāsām, paplašina vārdu krājumu, trenē runātprasmi un komunikāciju, palīdz koncentrēt uzmanību, māca klausīties un atdarināt skaņas. Grāmatā ir arī tādi jautājumi, kur mazajam lasītājam jāizmanto iztēle vai jāpastāsta par savu ģimeni, savu ķermeni un ikdienas ieradumiem. \u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eGrāmatā nav redzamā teksta, bet paskaidrojumi un uzdevumi divos līmeņos atrodami grāmatas atvērumu aktīvajos punktos. Punkts aktivizējas tad, kad ar \u003ca href=\"https:\/\/liels-un-mazs.myshopify.com\/collections\/lupatini\/products\/lupatinu-runajosa-pildspalva\"\u003erunājošo pildspalvu\u003c\/a\u003e pieskaras attēlam. Grāmatas punktos izmantoti arī Ineses Zanderes dzejoļi un fragmenti no Jēkaba Nīmaņa dziesmām animācijas filmu ciklam „Lupatiņi”.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"UTF-8\"\u003eGrāmatas veidotāju pieredze rāda, ka Lupatiņu piedzīvojumi \u003ca href=\"https:\/\/liels-un-mazs.myshopify.com\/collections\/lupatini\/products\/lupatinu-runajosa-pildspalva\"\u003erunājošās pildspalvas\u003c\/a\u003e sabiedrībā šķiet vienlīdz aizraujoši gan 2–3, gan 4–7 gadus veciem bērniem. Pildspalva uzdod jautājumus divos dažādos grūtības līmeņos, kurus iespējams pārslēgt, ar to pieskaroties lielākajam vai mazākajam burkānam grāmatas sākumā.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"bold\"\u003eAr vienu runājošo pildspalvu var darboties visās sērijas grāmatās. Pievieno pildspalvu pie datora, izdzēs mapē \"Book\" esošos failus un ievieto tajā zemāk atrodamo failu \"Kā Lupatiņi mācījās visi faili\", ar šo failu pildspalva darbosies visās grāmatās. \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eVisi sērijas \"Kā Lupatiņi mācījās\" faili kopā:\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003ca rel=\"null\" href=\"https:\/\/failiem.lv\/u\/kuped2cye\" target=\"_blank\"\u003e\u003cspan\u003ehttps:\/\/failiem.lv\/u\/kuped2cye\u003c\/span\u003e\u003c\/a\u003e\u003ca href=\"https:\/\/failiem.lv\/u\/kuped2cye\"\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan class=\"Job\"\u003eUzdevumu satura autore - \u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"Name\"\u003eMaira Dobele, i\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"Job\"\u003elustrators - \u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"Name\"\u003eReinis Pētersons.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eGrāmata tapusi sadarbībā ar Latvijas Universitāti, Tartu Universitāti un Igaunijas uzņēmumu Digital Learning Systems un animācijas studiju Atom Art. \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eProjektu finansē European Regional Development Fund programma Interreg Estonia-Latvia, kas noris no 2014. līdz 2020. gadam.\u003c\/p\u003e","brand":"Liels un mazs","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":37698767061185,"sku":"","price":13.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0460\/2825\/9488\/products\/2.1.Vaks_Lupatinumaja_Lielsunmazs.jpg?v=1606989261"},{"product_id":"puika-ar-suni-bunkurs","title":"Puika ar suni. Bunkurs","description":"\u003cp\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003eGrāmata turpina stāstu par mazo zēnu Zigi – Zigfrīdu Ojaru Lipki un viņa vecākiem Žani un Johannu, kuri Otrā pasaules kara laikā izglāba vismaz 55 nāvei nolemtos ebrejus. Viens no glābējiem bija arī Zigis, kurš kopā ar savu draugu – suni Džeri sargāja slepeno bunkuru savās mājās Ķīpsalā. Stāsta otrajā daļā astoņgadīgais Zigis palīdz rakt paslēptuvi, iemācās brīdināt par briesmām un tuvāk iepazīstas ar bunkura iemītniekiem, kuriem nav viegli izturēt saspiestību un neziņu. Zigim jābūt ļoti uzmanīgam, lai nejauši neizpaustu bīstamo noslēpumu kaimiņu bērniem. Kad traģiski beidzas tēva iecere ar jahtu vest izglābtos uz Zviedriju, zēnu pārņem bailes un vainas apziņa – varbūt tieši viņa netīšām izmestie vārdi ir šīs nelaimes iemesls? \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003eGrāmata ļauj gūt ieskatu par Žaņa Lipkes izveidoto unikālo, veiksmīgo glābšanas mehānismu, kurā bija iesaistīti vairāk nekā divi desmiti palīgu un nenotika neviena nodevība. Autore uzrunā bērnus kā to sabiedrības daļu, kas ir visbrīvākā no dažādiem aizspriedumiem un mītiem, dodot viņiem iespēju ielūkoties sarežģītajos notikumos un ieraudzīt tur pašu galveno: cilvēka individuālās izvēles iespēju, kas pastāv vienmēr, arī visgrūtākajos laikos, iespēju būt cilvēcīgam. \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e \u003cspan\u003eBurtnīcas dizains, ko veidojuši Rūta Briede un Artis Briedis, atsauc atmiņā grāmatas, ko savā bērnībā lasīja mazais Zigfrīds Lipke - viņa grāmatplauktā bija pirmskara “Mazās Jaunības Tekas” un kara laika izdevumi vienkāršos mīkstos vākos. Vēl vairāk šo pagājušā laika sajūtu pastiprinās mūsdienās aizmirsts grāmatnieku paņēmiens - grāmatas lapas tās pirmajam lasītājam ir jāatgriež pašam.\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eStāsts adresēts gan bērniem, kuru vecums sakrīt ar galvenā varoņa Ziga vecumu (8-12 gadi), gan visiem citiem vēstures notikumos ieinteresētiem lasītājiem.\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003eGrāmata tapusi sadarbībā ar Žaņa Lipkes memoriālu.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e","brand":"Liels un mazs","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":39603282477249,"sku":"","price":9.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0460\/2825\/9488\/products\/PuikaarsuniBunkursvaks.jpg?v=1617706428"},{"product_id":"kas-notika-pec-tam","title":"Kas notika pēc tam?","description":"\u003cp\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e \u003cstrong\u003e\u003cspan class=\"s1\"\u003eGrāmatas ierosmes materiāls izmantošanai mācību procesā skolās, bibliotēkās un mājās\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003ca href=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0460\/2825\/9488\/files\/KAS_NOTIKA_PEC_TAM_MATERIALI.pdf?v=1646215833\" rel=\"noopener noreferrer\" target=\"_blank\"\u003epieejams šeit\u003c\/a\u003e\u003ca href=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0460\/2825\/9488\/files\/KAS_NOTIKA_PEC_TAM_MATERIALI.pdf?v=1644231698\" target=\"_blank\"\u003e.\u003c\/a\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003eTūves Jansones bilžu grāmata “Kas notika pēc tam?”, kas Somijā izdota 1952. gadā, ir sacerēta atskaņotos pantos, kas latviešu lasītājam varētu nedaudz atgādināt Alberta Kronenberga pasakas, tādēļ  pantu latviskošanā šoreiz kopā ar Mudīti Treimani strādājusi dzejniece Inese Zandere. Grāmatiņas notikumi un raksturi šķiet neprognozējami un brīžiem pat skarbi, tomēr mīļuma apgaroti.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003eĪpaši interesants ir grāmatas dizains – tajā svarīga loma ir katram mākslinieces zīmētajam burtam, kas kļūst par ilustrācijas sastāvdaļu. Burti atbilst varoņu raksturam – piemēram, Muminu māmiņas vārda burti izskatās piemīlīgi un sievišķīgi, bet mazās Mijas burti – mazi un spītīgi. Burtu lielums un izkārtojums palīdz sekot notikumiem, burti satraucas, bēg, laimīgi izglābjas tāpat kā stāsta varoņi. Latviešu valodā šo Jānsones burtu pasauli, kurā nekas nav nejaušs, bet rūpīgi izdomāts, atveidojusi māksliniece Ūna Laukmane. Grāmatu no zviedru valodas tulkojusi Mudīte Treimane, atdzejojusi Inese Zandere.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003eGrāmatas izdošanu atbalstījusi Eiropas Komisijas programma \"Radošā Eiropa\".\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Liels un mazs","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":40063687721153,"sku":"","price":13.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0460\/2825\/9488\/products\/WhatsAppImage2021-06-08at10.20.31.jpg?v=1623137875"},{"product_id":"divas-almas","title":"Divas Almas","description":"\u003cp\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan class=\"s1\"\u003eGrāmatas ierosmes materiāls izmantošanai mācību procesā skolās, bibliotēkās un mājās\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003ca rel=\"noopener noreferrer\" href=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0460\/2825\/9488\/files\/Divas_Almas_MATERIALI.pdf?v=1652358801\" target=\"_blank\"\u003epieejams šeit.\u003c\/a\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eMeitenītes Almas dzīvē starp realitāti un iztēli nav novilkta stingra robeža, kā tas mēdz būt daudziem bērniem. Tādēļ viņai, vasaru pavadot laukos, līdzās mazai ciema kapsētai, kur šad un tad notiek bēres, nav grūti uz sevi attiecināt pār kapu sētu sadzirdētos vārdus: “Mūsu Alma ir mirusi. Mēs vairs neredzēsimies!” un iztēloties sevi par nomirušu. Alma cenšas saprast atšķirību starp dzīvajiem un mirušajiem, cilvēka attiecības ar savu vārdu, dažādu ar miršanu un piemiņu saistītu izteicienu nozīmi. Autore par šīm eksistenciālajām lietām raksta ar gaišu humoru, kurā nopietnība un smaids nav viens no otra atdalāmi.  \u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003eGrāmata, kuras galvenais adresāts ir pirmsskolas un sākumskolas vecuma bērni, ir tuva bilžu grāmatai – dāsni ilustrēta, teksta daudzums lappusēs salīdzinoši neliels. Savukārt grāmatas tēma un stils var uzrunāt arī pieaugušos lasītājus.  \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eVērīgā, emocionālā māksliniece \u003cstrong\u003eAnete Bajāre-Babčuka\u003c\/strong\u003e grāmatas “Divas Almas” ilustrācijās spēj savienot divas pasaules – redzamo, detaļām bagāto ikdienas pasauli, krāšņi vasarīgo dabu, un “neredzamo”, kurā atmiņas un stāsti turpina dzīvot arī pēc cilvēka nāves. Viņai izdevies parādīt, kā meitenes iztēle atklāj šo pasauļu tuvību un vienotību, plūstošo robežu.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003eGrāmatas izdošanu atbalstījuši Latvijas Republikas Kultūras ministrija un Valsts kultūrkapitāla fonds mērķprogrammā “Kultūrelpa”.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Liels un mazs","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":40503784440001,"sku":"","price":11.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0460\/2825\/9488\/products\/Divas_Almas_vaks.jpg?v=1628672265"},{"product_id":"udenstornis","title":"Ūdenstornis","description":"\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\" data-mce-fragment=\"1\"\u003eLote Vilma Vītiņa ir gan dzejniece, gan komiksu māksliniece un ilustratore. Viņas grāmatā vienlīdz svarīgs ir gan teksts – dzejai tuva proza un dzejoļi, gan ilustrācijas – tušas zīmējumi, īsas komiksu epizodes. Tas viss veido vienotu kopumu – meitenes dienasgrāmatai līdzīgu vēstījumu pirmajā personā. \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\" data-mce-fragment=\"1\"\u003eGrāmatas varone ir mazpilsētas meitene, kuras ikdienas sastāvdaļas  ir skola, klejojumi dabā, grāmatas un ūdenstornis. Ūdenstornis ir vieta, ko meitene radījusi savā iztēlē, glābiņš un slēpnis, kurā var nolīst jebkurā brīdī, kad dzīve šķiet neizturami vienmuļa. Ūdenstornī var notikt viss, pēc kā meitene ilgojas, bet zem gultas glabājas atmiņas no bērnības, kuras vēl var paņemt, paturēt rokās. Ūdenstornis meitenes iekšējās norises pārvērš tēlos un kļūst par patvērumu, bet ir grūti tajā dalīties ar citiem, pat, ja rodas draudzība, jo katram ir sava iztēles patvēruma pasaule, un ir jāatrod kopīgais.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\" data-mce-fragment=\"1\"\u003eGrāmatas izdošanu atbalstījis Valsts kultūrkapitāla fonds. \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Liels un mazs","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":40553201107137,"sku":"","price":12.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0460\/2825\/9488\/products\/UDENSTORNIS_VAKS_07_rgb_150dpi.jpg?v=1629357795"},{"product_id":"sestklasnieki-neraud","title":"Sestklasnieki neraud","description":"\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\" data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e \u003cstrong data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan class=\"s1\" data-mce-fragment=\"1\"\u003eGrāmatas ierosmes materiāls izmantošanai mācību procesā skolās, bibliotēkās un mājās\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003ca href=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0460\/2825\/9488\/files\/Sestklasnieki_neraud_materiali.pdf?v=1652358801\" rel=\"noopener noreferrer\" target=\"_blank\"\u003epieejams šeit.\u003c\/a\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\" data-mce-fragment=\"1\"\u003eHolandiešu rakstnieka Žaka Frīnsa (\u003c\/span\u003e\u003ci data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\" data-mce-fragment=\"1\"\u003eJacques Vriens\u003c\/span\u003e\u003c\/i\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\" data-mce-fragment=\"1\"\u003e, 1946) grāmata vidējā skolas vecuma bērniem “Sestklasnieki neraud” Ineses Paklones tulkojumā. Oriģinālilustrācijas grāmatai veidojis mākslinieks un animācijas režisors Edmunds Jansons. Žaks Frīnss Latvijā labi pazīstams ar stāstu krājumu “Skolotājs Jāps var visu”\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\" data-mce-fragment=\"1\"\u003e, pēc kura motīviem veidota JRT izrāde bērniem “Skolotājs Jāps un klase”. \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\" data-mce-fragment=\"1\"\u003eArī rakstnieks pats ir bijis skolotājs bērniem no 6 līdz 12 gadu vecumam, vēlāk arī pamatskolas direktors. Stāstos viņš ietvēris daudz ko no pedagoga gadu pieredzes. Grāmata “Sestklasnieki neraud” balstās uz reāliem notikumiem klasē, kuras audzinātājs bijis Žaks Frīnss. Tie ir traģiski notikumi, par kuriem ir smagi domāt, runāt, arī lasīt – grāmatas galvenā varone Akija saslimst ar leikēmiju. Akijas, viņas ģimenes, klasesbiedru un skolotāju pārdzīvojumi atainoti ļoti cilvēciski, bez lieka patosa, bet ar lielu sirsnību un brīžiem pat lietišķi –  tā, lai palīdzētu bērniem meklēt atbildes situācijā, kad radušās bailes un jautājumi.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\" data-mce-fragment=\"1\"\u003eRakstnieks izprot un respektē bērnu uztveres īpatnības un lasītprasmes līmeni, raksta viegli uztveramā, tomēr bagātā, ar ikdienas leksikas krāsām atdzīvinātā valodā, ko veiksmīgi atveido tulkotāja. Viņš nevairās ne no jokiem, ne no asarām, risina svarīgas saskarsmes un tolerances problēmas. \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\" data-mce-fragment=\"1\"\u003e“Stāsta varoņos atpazinu arī mūsu bērnus, ģimenes, mūsu slimnīcas māsiņas, dakterus un nodaļas ikdienas dzīves ainas. Mazās holandietes Akijas stāsts ir kā gaiša piemiņa daudziem drosmīgiem bērniem,” saka Liene Dambiņa, Bērnu slimnīcas fonda vadītāja.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\" data-mce-fragment=\"1\"\u003eŽaks Frīnss ir viens no visvairāk lasītajiem Nēderlandes bērnu rakstniekiem, viņš vairākkārt saņēmis literāras balvas un bērnu žūrijas atzinību. Grāmata „Sestklasnieki neraud” 2012. gadā ekranizēta, apbalvota Nēderlandes Nacionālajā filmu festivālā un pazīstama skatītājiem arī citās valstīs.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\" data-mce-fragment=\"1\"\u003eGrāmatas “Sestklasnieki neraud” izdošanu atbalstījusi Eiropas Komisijas programma \"Radošā Eiropa\" un Valsts kultūrkapitāla fonds mērķprogrammā “Kultūrelpa”, kā arī Nīderlandes literatūras fonds.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\" data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e \u003cspan\u003eGrāmatas izmērs: 14,8 x 21 cm\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e200 lapas, cietais vāks\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eISBN 978-9934-574-68-9\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Liels un mazs","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":40768552009921,"sku":"","price":14.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0460\/2825\/9488\/products\/sestklasnieki_vaks.jpg?v=1632131758"},{"product_id":"vardes-un-krupja-piedzivojumi","title":"Vardes un Krupja piedzīvojumi","description":"\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\" style=\"font-weight: 400;\"\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e \u003cstrong data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\" class=\"s1\"\u003eGrāmatas ierosmes materiāls izmantošanai mācību procesā skolās, bibliotēkās un mājās\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003ca rel=\"noopener noreferrer\" href=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0460\/2825\/9488\/files\/Vardes_un_Krupja_piedzivojumi_MATERIALI.pdf?v=1652358801\" target=\"_blank\"\u003epieejams šeit.\u003c\/a\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003eAmerikāņu bērnu grāmatu rakstnieks un ilustrators Ārnolds Lobels savu nodarbošanos uzskatīja par labāko pasaulē un dēvēja sevi par sapņotāju. Viņa grāmatas sarakstītas vienkāršā, bērniem viegli uztveramā valodā, taču stāsta par svarīgām sajūtām, kas labi pazīstamas arī pieaugušajiem – vientulību, bailēm, draudzību, mīlestību. Divus draugus – Vardi un Krupi iemīļojuši vairāku paaudžu lasītāji. Varde ir aktīvs un dzīvespriecīgs piedzīvojumu meklētājs, Krupis – neuzņēmīgāks un neveiklāks, bet draudzībā viņi papildina viens otru un nespēj viens bez otra iztikt. Lobels sacījis, ka abus šos jaukos abiniekus viņš radījis, atspoguļojot pats savu raksturu un emocijas.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\" style=\"font-weight: 400;\"\u003eDraugi apciemo viens otru, lai dotos pastaigās dabā, pavasarī modina no ziemas miega, vasarā peldas upē, ēd cepumus un mācās plānot savu dienu, rakstot darāmo darbu sarakstu, taču katrā notikumā ietvertas universālas cilvēciskas īpašības, kuras autors atklāj ar sirsnīgu un empātisku humoru. Nedrošs par savu izskatu, Varde dodas peldēties peldkostīmā. Kārdinājums apēst visus cepumus noved draugus pie risinājuma tos izbarot putniem. Slinkumu celties no ziemas miega viņi asprātīgi apved ap stūri, nomainot sienas kalendārā mēnesi. Krupis, tikko pamodies, savā darāmo darbu sarakstā ieraksta “pamosties” un tūdaļ to izsvītro, kā paveiktu darbu. Savstarpējs atbalsts, laipnība un uzticēšanās caurvij katru piedzīvojumu. \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\" style=\"font-weight: 400;\"\u003eKrājumā iekļautas četras grāmatas: “Varde un Krupis ir draugi”, “Varde un Krupis kopā”, “Varde un Krupis visu gadu” un “Dienas ar Vardi un Krupi”. \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\" style=\"font-weight: 400;\"\u003eGrāmatas “Vardes un Krupja piedzīvojumi” izdošanu atbalstījis Valsts kultūrkapitāla fonds mērķprogrammā “Kultūrelpa”.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Liels un mazs","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":40924676489409,"sku":"","price":16.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0460\/2825\/9488\/products\/Varde_Krupis_vaks.jpg?v=1634892377"},{"product_id":"glimmerdales-tonje","title":"Glimmerdāles Tonje","description":"\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\" style=\"font-weight: 400;\"\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e \u003cstrong data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\" class=\"s1\"\u003eGrāmatas ierosmes materiāls izmantošanai mācību procesā skolās, bibliotēkās un mājās\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003ca rel=\"noopener noreferrer\" href=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0460\/2825\/9488\/files\/Glimmerdales_Tonje_materiali.pdf?v=1652358801\" target=\"_blank\"\u003epieejams šeit.\u003c\/a\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\" style=\"font-weight: 400;\"\u003eGrāmatas galvenā varone ir Tonje, zemnieku saimniecības iemītniece, kas draugos ar aitām, kazām un pieradinātu kaiju, vienīgais bērns nomaļajā, skaistajā Glimmerdāles ielejā.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\" style=\"font-weight: 400;\"\u003eTonjes moto, kas pārņemts no viņas tantēm – brašām slēpotājām,  ir “ātrums un pašpārliecība”. Viņai patīk traukties no pakalniem ar slēpēm vai ragavām, dziedot pilnā rīklē, jo tad ir mazāk bail. Viņa ik dienu tiekas ar Gunvalu, kuram ir 74 gadi un kurš ir viņas kaimiņš, krusttēvs un labākais draugs, spēlē vijoli un ir lielisks pavārs. Viņam ir arī galdnieka darbnīca, kurā viņi meistaro kopā ar Tonji. Tomēr meitenei ļoti pietrūkst citu bērnu draudzības.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\" style=\"font-weight: 400;\"\u003eTonjei, kas vienmēr ir gatava riskēt un rīkoties, izdodas atrisināt ļoti grūtus savas un pieaugušo dzīves samežģījumus: viņa sadraudzējas ar sākotnēji visai agresīvu zēnu, kuru pametis tēvs, būvē jaunas attiecības starp veco Gunvalu un viņa pieaugušo meitu, kuri nav satikušies 30 gadus, panāk, lai Glimmerdāles kempingā tiktu atļauts apmesties ģimenēm ar bērniem.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\" style=\"font-weight: 400;\"\u003eTonje nebaidās smagos brīžos uzdot nepatīkamus, bet svarīgus jautājumus. Viņa arī atgādina Gunvalam pašu svarīgāko – ka pieaugušo izraisītos samežģījumos nekad nedrīkst vainot bērnu. Pateicoties Tonjes drosmei neklusēt un runāt to, ko liek sirds, Glimmerdālē atkal skan smiekli un vijole.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\" style=\"font-weight: 400;\"\u003e\u003cstrong\u003eMarija Parra\u003c\/strong\u003e pēc maģistrantūras studijām Bergenas universitātē strādājusi par vidusskolas skolotāju, bet jau kopš 2012. gada profesionāli nodevusies tikai rakstniecībai. Viņas pamatīgajiem, aizraujošajiem stāstiem piemīt īsts skandināvu literatūras gars – drosme, draudzība, fantāzija. Viņas spēja runāt par smagām tēmām, nezaudējot humoru un labestību, ir apbrīnojama. Latviešu lasītāji par to varēja pārliecināties jau grāmatās “Vafeļu sirdis” (2016) un “Vārtsargs un jūra” (2019), pēc kuru motīviem veidotas arī režisora Jāņa Znotiņa izrādes bērniem. Arī šos Parras darbus tulkojusi \u003cstrong\u003eJolanta Pētersone\u003c\/strong\u003e. Tulkotāja aktīvi seko līdzi norvēģu bērnu literatūras jaunumiem, saskatot un piedāvājot izdevējiem tieši to, kas nepieciešams Latvijas bērnu grāmatplauktā – sižetiski un emocionāli bagātu prozu.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\" style=\"font-weight: 400;\"\u003e\u003cstrong\u003eReinis Pētersons\u003c\/strong\u003e, kura ilustrācijas jau daudzreiz izpelnījušās lasītāju un profesionāļu atzinību, bijis arī scenogrāfs Latvijas leļļu teātrī, zīmē aizraujošas galda spēles un ir animācijas filmu mākslinieks. Grāmatas “Glimmerdāles Tonje” oriģinālilustrācijās viņš izmantojis grafiska rastra un spurainu līniju saspēli, kas sasaucas ar stāsta galvenās varones Tonjes raksturu, un ļāvis lasītājiem arī ielūkoties Norvēģijas kalnu romantikā.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\" style=\"font-weight: 400;\"\u003eGrāmatas tulkošanu un izdošanu atbalsta Latvijas Republikas Kultūras ministrija un Valsts kultūrkapitāla fonds mērķprogrammā “Kultūrelpa”, norvēģu literatūras fonds NORLA un \u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eEiropas Komisijas programma \"Radošā Eiropa\".\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Liels un mazs","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":41017328500929,"sku":"","price":14.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0460\/2825\/9488\/products\/Glimmerdales_Tonje_COVER.jpg?v=1637056438"},{"product_id":"laimes-berni","title":"Laimes bērni","description":"\u003cp\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\" class=\"s1\"\u003eGrāmatas ierosmes materiāls izmantošanai mācību procesā skolās, bibliotēkās un mājās \u003ca href=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0460\/2825\/9488\/files\/Laimes_berni_MATERIALI.pdf?v=1652345621\" rel=\"noopener noreferrer\" target=\"_blank\"\u003epieejams šeit\u003c\/a\u003e.\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003eLuīzes Pastores piedzīvojumu stāsts “Laimes bērni” ar Evijas Pintānes ilustrācijām. Grāmata adresēta vidējā skolas vecuma bērniem. \u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\" style=\"font-weight: 400;\"\u003eAutore savam apjomīgajam prozas darbam izvēlējusies zīmīgu apakšvirsrakstu: pēc patiesiem notikumiem izdomāts stāsts. Grāmatas pamatā ir leģendārā latviešu ceļotāja un pētnieka Aleksandra Laimes (1911-1994) biogrāfijas fakti, bet stāsta galvenie varoņi ir bērni – Ilze, iesaukta par Krītiņu, un viņas jaunākais brālītis, kā arī zviedru žurnāliste Līse, kas ieradusies, lai atklātu un aprakstītu Laimes noslēpumus. \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\" style=\"font-weight: 400;\"\u003eTrīsdesmit gadu dzīvodams kā vientuļnieks Venecuēlā, Orhideju salā pie Velna kalna, Laime sasniedza Anhela ūdenskritumu, palīdzēja zinātniskām ekspedīcijām un sniedza daudz  interviju žurnālistiem, aprakstīdams savus pieredzējumus un atklājumus grūti pieejamajos kalnos, kas glabā aizvēsturiskas un pavisam mistiskas būtnes un dārgumus. Par Laimes dzīvi ir ļoti maz pārbaudāmu ziņu. Neviens nespēja līdz galam saprast, kur ir realitātes un eksotiskā latvieša fantāzijas robeža. \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\" style=\"font-weight: 400;\"\u003eUz šīs robežas tad arī atrodas Luīzes Pastores grāmata – brīvs lidojums pār Laimes dzīvi un Venecuēlas džungļiem, veidojot aizraujošu piedzīvojumu stāstu, kurā galvenais ir nevis atbilstība dokumentāli pierādāmiem faktiem, bet gan idejas par cilvēka spēju sadzīvot ar džungļiem, par mantkārības postošajām sekām un par ticību neticamā iespējamībai. \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\" style=\"font-weight: 400;\"\u003e““Laimes likumi”, ko formulējusi Luīze, un stāsta notikumi, kuros atklājas šo atziņu noderīgums, spilgti parāda, ka bīstams ir tas, no kā baidāmies, ko nepazīstam un neizprotam. Saprotot un iejūtoties, arī svešais un pat neiespējamais izrādās iespējams un pieņemams,” saka grāmatas redaktore Inese Zandere.  \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\" style=\"font-weight: 400;\"\u003eRakstniece Luīze Pastore guvusi lielu lasītāju ievērību ar savām grāmatām bērniem “Maskačkas stāsts”, kas bija pamatā arī Edmunda Jansonna animācijas filmai “Jēkabs, Mimmi un runājošie suņi” un Elīnas Brasliņas tāda paša nosaukuma komiksam, kā arī “Mākslas detektīvu” sēriju. Arī “Laimes bērnu” motīvi jau kļuvuši par iedvesmas avotu jaunai  animācijas filmai, kas pašlaik top studijā “Atom Art”.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\" style=\"font-weight: 400;\"\u003eEvija Pintāne savu talantu izpauž plašā mākslas nozaru laukā – viņa ir scenogrāfe, grafiķe, grāmatu dizainere un ilustratore, turklāt ceļotāja, kas mēdz zīmēt savu ceļojumu piezīmes. Tādas redzētā skices atrodamas arī “Laimes bēnos” līdzās dažādu artefaktu un dabas objektu attēliem, detalizētām reālistiskām ilustrācijām un ainavu fiksējumiem. Grāmatas dizainera Arta Brieža iedvesmai noderējušas arī senas kartes.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\" style=\"font-weight: 400;\"\u003eGrāmatas izdošanu atbalsta Latvijas Republikas Kultūras ministrija un Valsts kultūrkapitāla fonds mērķprogrammā “Kultūrelpa”.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Liels un mazs","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":41054370955457,"sku":"500","price":14.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0460\/2825\/9488\/products\/LAIMES_BERNI_VAKS_02_rgb_150dpi.jpg?v=1637840615"},{"product_id":"gabalins-dveseles","title":"Gabaliņš dvēseles","description":"\u003cp class=\"p1\" data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan class=\"s1\" data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e \u003cb data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cstrong data-mce-fragment=\"1\"\u003eGrāmatas ierosmes materiāls izmantošanai mācību procesā skolās, bibliotēkās un mājās\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003ca href=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0460\/2825\/9488\/files\/Materiali_Gabalins_dveseles.pdf?v=1672914237\" target=\"_blank\"\u003epieejams šeit\u003c\/a\u003e.\u003c\/strong\u003e\u003c\/b\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\" data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan class=\"s1\" data-mce-fragment=\"1\"\u003eAr Somijas zviedru rakstnieces Henrikas Andersones (\u003ci data-mce-fragment=\"1\"\u003eHenrika Andersson\u003c\/i\u003e, 1965) romānu “Gabaliņš dvēseles” Ingas Mežaraupes tulkojumā izdevniecība cenšas paplašināt piedāvājumu pusaudžiem un jauniešiem (15+). Tas ir piecpadsmitgadīgas meitenes stāsts par savu noslēpumaino pirmo mīlestību, kas apvieno gan risku un izaicinājumu, jo puisim ir slikta slava, gan patiesas jūtas un romantiku. Jaunietes acīm skatīta ģimenes situācija – jaunākā brāļa slimība. Gan mīlestības stāsts, gan bīstamais mēģinājums palīdzēt slimajam brālītim ar maģijas palīdzību liek grāmatas varonei iepazīt savas personības tumšās šķautnes. Rakstniece jau pazīstama latviešu lasītājiem ar pusaudžiem veltīto darbu \"Emma Glorija un sarkanā Ilgu grāmata\", kas 2014. gadā saņēma Starptautisko Jāņa Baltvilka balvu. Līdzfinansē Eiropas Savienības programma “Radošā Eiropa”\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\" data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan class=\"s1\" data-mce-fragment=\"1\"\u003eISBN: 9789934574795\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Liels un mazs","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":41436324593857,"sku":"","price":13.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0460\/2825\/9488\/products\/GAB_DVESELES_VAKS_02_rgb_300dpi_B.jpg?v=1648135291"},{"product_id":"tigera-burt-ir-d","title":"Tīģera burts ir D","description":"\u003cp\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e \u003cstrong\u003e\u003cspan class=\"s1\"\u003eGrāmatas ierosmes materiāls izmantošanai mācību procesā skolās, bibliotēkās un mājās\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003ca href=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0460\/2825\/9488\/files\/Tigera_burts_ir_D_materiali.pdf?v=1667917338\" rel=\"noopener noreferrer\" target=\"_blank\"\u003epieejams šeit.\u003c\/a\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003eLēnes Askas (\u003c\/span\u003e\u003ci\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003eLene Ask\u003c\/span\u003e\u003c\/i\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003e) un Māri Kanstas Junsenas (\u003c\/span\u003e\u003ci\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003eMari Kanstad Johnsen\u003c\/span\u003e\u003c\/i\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003e) bilžu grāmata “Tīģera burts ir D”, kuru no norvēģu valodas tulkojusi Jolanta Pētersone.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003eGrāmata vēsta par lasīšanas un rakstīšanas grūtībām, pacietību un dusmošanos, ar ko jātiek galā daudziem bērniem un vecākiem. Nav viegli izpildīt mājasdarbus, ja burti salīp kopā un negrib veidot vārdus. Arī mammas pacietība sāk izsīkt, un no viņas izlaužas dusmīgs tīģeris. \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003eLatviski izdotās bērnu grāmatās disleksija un lasīšanas grūtības ir līdz šim maz skarta tēma. “Tīģera burts ir D” – šī tīšā kļūda (tīģera burts taču ir T, tāpat kā mammas burts ir M) norāda uz bērna grūtībām saistīt vārdus un tēlus ar rakstītu vai drukātu tekstu. Disleksijas galvenā iezīme ir fonemātiskās uztveres traucējumi, – tas nozīmē, ka cilvēka smadzenes pietiekami labi nenošķir valodas skaņas. \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003eGrāmata pieder norvēģu bērnu grāmatu svaigākajam un mūsdienīgākajam atzaram, kura mākslinieciskais līmenis respektē bērna spēju intelektuāli un emocionāli uztvert mākslu un izmanto mākslas tēlus, lai runātu par svarīgām problēmām. Emocionālā spriedze, kas rodas grūtību rezultātā, grāmatā netiek apspiesta, no tās nav jābaidās, tā izlādējas un noslāpst vecāku un bērnu mīlošās savstarpējās attiecībās. \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003eNorvēģu autore Lēne Aska (1974), kas raksta, ilustrē un fotografē, šo  bilžu grāmatu radījusi kopā ar mākslinieci Māri Kanstu Junsenu (1981), un par šo grāmatu viņas saņēmušas Norvēģijas Gada skaistāko grāmatu balvas (\u003c\/span\u003e\u003ci\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003eÅrets vakreste Bok\u003c\/span\u003e\u003c\/i\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003e) Sudraba diplomu.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003eBilžu grāmatas “Tīģera burts ir D” tulkošana latviešu valodā un izdošana ir daļa no izdevniecības “Liels un mazs” projekta “Bērnu Eiropa”, kas saņēmis finansējumu ES programmā „Radošā Eiropa”, to atbalstījis arī Valsts Kultūrkapitāla fonds.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Liels un mazs","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":41674577641665,"sku":"","price":10.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0460\/2825\/9488\/products\/Tigera_burts_ir_D_vaks.jpg?v=1654864049"},{"product_id":"zenits","title":"Zenīts","description":"\u003cp\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003eMarta Pujāta dzejoļu krājums “Zenīts” ar Rūtas Briedes ilustrācijām. Grāmata adresēta pamatskolas vecuma bērniem.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003eDzejnieks Marts Pujāts\u003c\/span\u003e \u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003ereiz mācījās Rīgas Doma kora skolā un dziedāja slavenajā zēnu korī, bet ilustratore Rūta Briede tolaik bija audzēkne Jaņa Rozentāla Rīgas Mākslas vidusskolā. Dzīvo skolas sajūtu dzejniekam un māksliniecei izdevies saķert aiz astes un nepazaudēt. Marta klasesbiedrs Jānis Šipkēvics dzejoļus pārvērta muzikālā izrādē “Zenīts”. Grāmatā nodrukāts arī kvadrātkods, kas aizved uz platformu spotify.com, lai lasītāji varētu arī noklausīties uzveduma “Zenīts” ieskaņojumu.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003eUzveduma “Zenīts” ieskaņojumu klausies \u003ca href=\"https:\/\/open.spotify.com\/album\/1Ro0iIl9rWjCE4m22lr50B?si=irfMXOAvRSq1OJsz2mJmxg\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\"\u003eTE\u003c\/a\u003e.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003eMarta Pujāta dzejoļu krājums ir emocionāls vēstījums par skolas gados pieredzēto, atgriešanās 90. gadu Rīgas Doma kora skolas mācību klasēs un gaiteņos, kur zēni brauc liftā, raksta diktātus, spēlē “Super Mario” un sapņo par jaunām botām. Leģendārā zēnu kora puikas, kuru ikdiena cieši savijusies ar mūziku, kuriem diktāts nozīmē ne tikai latviešu valodas, bet arī solfedžo stundas, gluži tāpat kā citi viņu vienaudži, ir augoši, dauzonīgi un jūtīgi bērni, un šo dzīvo skolas sajūtu izdevies precīzi un emocionāli fiksēt dzejniekam. Dzejoļos savijas 90. gadu reālijas, saglabātas subjektīvas bērnības iztēles ainas, arī ārpus klases un brīvdienu piedzīvojumi, neatkārtojamās skolas gadu draudzības klātbūtne un, protams, pieaugušā dzejnieka prasme to visu ietvert dzejas tēlos. Marta Pujāta dzejoļiem piemīt īpaša muzikalitāte, muzikāli argumentēta brīvība un neparedzamība.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003eGrāmatas izdošanu atbalstījis Valsts kultūrkapitāla fonds.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Liels un mazs","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":41683542868161,"sku":"","price":9.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0460\/2825\/9488\/products\/ZENITS_VAKS_02_rgb_150dpi.jpg?v=1655211008"},{"product_id":"skeleta-juhana-gaitas","title":"Skeleta Juhana gaitas","description":"\u003cdiv data-mce-fragment=\"1\"\u003eIgauņu autores \u003cstrong\u003eTrīnu Lānas\u003c\/strong\u003e (\u003cem\u003eTriinu Laan\u003c\/em\u003e) grāmata \"Skeleta Juhana gaitas\", kuru ilustrējusi māksliniece \u003cstrong\u003eMarja Līsa Platsa\u003c\/strong\u003e (\u003cem\u003eMarja Liisa Plats\u003c\/em\u003e). No igauņu valodas tulkojusi \u003cstrong\u003eMaima Grīnberga\u003c\/strong\u003e.\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eGrāmatas \"Skeleta Juhana gaitas\" (igauniski: Luukere Juhani juhtumised) galvenais varonis ir savu laiku skolas dabas zinību kabinetā nokalpojis skelets, taču šis stāsts ne tuvu nelīdzinās šausmu stāstiem ar skeletu piedalīšanos. Skelets, kas nekad nav piederējis cilvēkam, bet bijis plastmasas mācību līdzeklis anatomijas stundām, ir noguris, nobružāts un pensionējies, tas nonāk pie vecmāmiņas un vectētiņa laukos, meža mājās, kur abi ir nodzīvojuši visu mūžu.\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cblockquote\u003e\n\u003cdiv data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e“Viņi palīdzēja izaugt lieliem saviem bērniem un tagad palīdz mazbērniem. Jo izaugt lielam labi izdodas tikai kopā ar citiem cilvēkiem.”\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003c\/blockquote\u003e\n\u003cdiv data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eSkelets iegūst vārdu Juhans un sāk piedalīties lauku māju ikdienas dzīvē, ienesot tajā gan pārpratumus un jautrību, gan daudz sirsnības.\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv data-mce-fragment=\"1\"\u003eGrāmatas izdošanu un tulkojumu atbalstījis Igaunijas Kultūrkapitāls un Valsts kultūrkapitāla fonds.\u003c\/div\u003e","brand":"Liels un mazs","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":41730082701505,"sku":"","price":13.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0460\/2825\/9488\/products\/1_Skelets_Juhans_vaks.jpg?v=1656671951"},{"product_id":"pans-trallalnieks","title":"Pans Trallalnieks","description":"\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cb data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e \u003cstrong data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan class=\"s1\" data-mce-fragment=\"1\"\u003eGrāmatas ierosmes materiāls izmantošanai mācību procesā skolās, bibliotēkās un mājās\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003ca href=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0460\/2825\/9488\/files\/Materiali_Pans_Trallalnieks.pdf?v=1672914237\" rel=\"noopener noreferrer\" target=\"_blank\"\u003epieejams šeit\u003c\/a\u003e.\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cb data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003c\/b\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\" data-mce-fragment=\"1\"\u003ePoļu dzejas 20. gadsimta klasiķa Juliana Tuvima (\u003c\/span\u003e\u003ci data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\" data-mce-fragment=\"1\"\u003eJulian Tuwim\u003c\/span\u003e\u003c\/i\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\" data-mce-fragment=\"1\"\u003e, 1894–1953) dzejoļu izlase bērniem “Pans Trallalnieks”. To sastādījis un atdzejojis Māris Salējs, bet ilustrējis Ernests Kļaviņš. \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003ePoļu dzeja bērniem pasaulē vislielāko slavu guvusi tieši ar Tuvima meistarīgajiem dzejoļiem, kuros smieklīgas situācijas un notikumi risinās raiti kā multenē. Viņš spēj rakstīt viegli, dziedāt un dejot ar valodu. Mēdz sacīt, ka Tuvims poļu dzejā ievedis pilsētu līdz ar tās iemītniekiem, viņu ikdienu, profesijām un paradumiem, ielās un mājās dzirdamo sarunvalodu un jokiem. \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003eLai atveidotu latviski Tuvima meistarīgos dzejoļus, atdzejotājam Mārim Salējam nācies likt lietā gan savu dzejnieka talantu, asprātību un muzikalitāti, gan zināšanas par poļu literatūru, vēsturi un sadzīvi. Viņam nācies arī pētīt dziedošo, čiepstošo un vīterojošo putnu balsis, lai latviski varētu darboties poļu “Putnu radio”.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003eLīdz šim latviski vēl nebija iznākusi neviena Tuvima grāmata, taču daži dzejoļi Jāzepa Osmaņa atdzejojumā tika publicēti poļu dzejas izlasē “Putniņš ciemos” (1958). Jaunajā grāmatā iekļauts arī Jāzepa Osmaņa jaunības gadu veikums – aizkustinošais dzejolis par lakstīgalu, kas jaukā vasaras vakarā nāk mājup kājām (“Savāda aizkavēšanās”).\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003eTāpat kā tekstiem, asprātība un negaidītība raksturīga arī grāmatas ilustrācijām, ko radījis Ernests Kļaviņš. Mākslinieks, kurš bērnu grāmatu ilustrācijā iestūrēja ar dzejas bilžu grāmatu sērijas BIKIBUKS grāmatiņu “Preču vilciens” ar Jāņa Baltvilka dzejoli, tikpat droši ķēries arī pie Tuvima slavenā dzejoļa “Lokomotīves” stūres. \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003eAtraktīvā, jautrā Tuvima dzeja būs lielisks pienesums pirmsskolas un jaunākā skolas vecuma bērnu lasīšanas veicināšanā, tā paver plašas iespējas radošai rotaļai ar valodu, sižetu vizualizācijai, dzejoļu iestudēšanai, attīsta bērnu valodas izjūtu. \u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003eJuliana Tuvima bērnu dzejas izlases “Pans Trallalnieks” sastādīšana un atdzejošana latviešu valodā, un tās izdošana ir daļa no izdevniecības “Liels un mazs” projekta “Bērnu Eiropa”, kas saņēmis finansējumu ES programmas „Radošā Eiropa” (apakšprogramma “Kultūra” 2014-2020) atbalsta aktivitātē „Daiļliteratūras tulkošanas projekti”, to atbalstījis arī Valsts Kultūrkapitāla fonds, Latvijas Republikas Kultūras ministrija un Polijas Grāmatu isntitūta Tulkošanas programma © Poland.\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003eISBN: 9789934574627\u003cbr\u003eLpp. skaits: 64\u003cbr\u003eIzmērs: 15.5 x 24 cm\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Liels un mazs","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":41892595695809,"sku":"","price":10.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0460\/2825\/9488\/products\/trallalnieks_vaks.jpg?v=1660913767"},{"product_id":"burmemme","title":"Burmemme","description":"\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\" style=\"font-weight: 400;\"\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e \u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cstrong\u003eAino Pervikas\u003c\/strong\u003e grāmata \"Burmemme\", no igauņu valodas tulkojusi \u003cstrong\u003eMaima Grīnberga\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e, ilustrējusi \u003cstrong\u003eAleksandra Runde\u003c\/strong\u003e.\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\" style=\"font-weight: 400;\"\u003eIgaunijā šī \u003cstrong\u003eAino Pervikas\u003c\/strong\u003e (\u003c\/span\u003e\u003ci data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\" style=\"font-weight: 400;\"\u003eAino Pervik\u003c\/span\u003e\u003c\/i\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\" style=\"font-weight: 400;\"\u003e, 1932) stāsta varone – ragana, vārdā \u003c\/span\u003e\u003ci data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\" style=\"font-weight: 400;\"\u003eKunksmoor\u003c\/span\u003e\u003c\/i\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\" style=\"font-weight: 400;\"\u003e, pazīstama jau kopš 1973. gada, bet \u003c\/span\u003e\u003ci data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\" style=\"font-weight: 400;\"\u003eTallinfilm\u003c\/span\u003e\u003c\/i\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\" style=\"font-weight: 400;\"\u003e leļļu filmā redzama kopš 1978.gada. Igauņu bērnu literatūra bez šā klasiskā tēla nemaz nav iedomājama. Latvijā viņa sāk jaunu dzīvi ar vārdu Burmemme un ieguvusi arī jaunu izskatu mākslinieces Aleksandras Rundes ilustrācijās.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\" style=\"font-weight: 400;\"\u003eBurmemme viena pati dzīvo uz mazas salas. Ar savām burvju zālēm un mākslām viņa prot ārstēt dažādas slimības un kaites. Viņa tās prot arī uzsūtīt. Augus saviem virumiem viņa dodas lasīt uz sauszemi, un pāri jūrai lido ar gaisa balonu, kas ļoti izskatās pēc pilnmēness. Burmemmes valdzinājums ir gan viņas vētrainajā un nepakļāvīgajā raksturā, kurā tomēr skaidri iezīmējas rūpes par dabu un cilvēkiem, gan brīnumainajās spējās, kuru pamatā tomēr ir patiesas zināšanas par dabas spēkiem. Burmemmei piemīt arī trakulīga humora izjūta, kurā tomēr nejūt ļaunumu pret izjokotajiem. \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\" style=\"font-weight: 400;\"\u003eKad Burmemme dakterē kādu kuģa kapteini, kuram pēc jūrā pārciestām katastrofām kājas iet katra uz savu pusi, kapteinis viņā uz vietas iemīlas. Burmemme tiek dāsni apdāvināta, aizraujas ar mežģīnēm, rozā zābakiem, spīguļiem, vizuļiem un kūkām, un jūtas kā satriecoša pilsētas dīva, aizņemta tikai ar sevi. Tomēr spējas sajust lielu nelaimju tuvošanos liek Burmemmei attapties no niekošanās, un viņa lidlaukā izglābj no katastrofas divas lidmašīnas un veselu baru putnu. Uz jautājumu, kāpēc pati sevi nepārbur par jaunu skaistuli, viņa viedi atbild: “Atgūdama jaunību, es pazaudētu visas mūža laikā uzkrātās gudrības un pieredzes. Es daudz labprātāk esmu veca, gudra ragana nekā jauna nejēga.” Kad Burmemme atgriežas savā salā, pa pirmo plāno ledu tur ierodas arī kapteinis Bunga, lai lūgtu Burmemmes roku un sirdi, paliktu salā uz dzīvi un uzzīmētu viņas ārstniecisko augu grāmatu. Taču iespējamās idilles vietā, protams, seko dažnedažādi traki un smieklīgi piedzīvojumi, kā jau cilvēku un raganu kopdzīvē jābūt.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\" style=\"font-weight: 400;\"\u003eSpilgtais pasakas tēls, kas vairāku paaudžu apziņā ieņēmis īpašu vietu Igaunijas kultūrainā, ļauj latviešu lasītājiem baudīt igauņu lielisko humora izjūtu.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\" style=\"font-weight: 400;\"\u003e\u003cspan\u003eGrāmatas izdošanu atbalsta Valsts kultūrkapitāla fonds\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e un Igaunijas kultūrkapitāla fonds (\u003cem\u003eEesti Kultuurkapital\u003c\/em\u003e).\u003c\/p\u003e","brand":"Liels un mazs","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":42085152981185,"sku":"","price":14.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0460\/2825\/9488\/products\/Burmemme_B_VAKS_03_rgb_150dpi.jpg?v=1665996970"},{"product_id":"pazudusais-miedzins","title":"Pazudušais miedziņš","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong data-mce-fragment=\"1\" style=\"font-family: -apple-system, BlinkMacSystemFont, 'San Francisco', 'Segoe UI', Roboto, 'Helvetica Neue', sans-serif; font-size: 0.875rem;\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\" class=\"s1\"\u003eGrāmatas ierosmes materiāls izmantošanai mācību procesā skolās, bibliotēkās un mājās \u003ca rel=\"noopener noreferrer\" href=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0460\/2825\/9488\/files\/Materiali_Pazudusais_miedzins.pdf?v=1698412443\" target=\"_blank\"\u003epieejams šeit\u003c\/a\u003e.\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\" dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e“Pazudušais miedziņš” caur asprātīgu, sižetisku bilžu stāstu apliecina grāmatu klātbūtnes lielo nozīmi ģimenes ikdienā un sniedz paraugu radošuma attīstībā, izmantojot grāmatu lasīšanu kā atspēriena punktu brīvai improvizācijai, stāstītprasmei, lomu spēlei un tēlu veidošanai vecāku un bērnu saskarsmē. Grāmata iedvesmojoši rāda, kā no vienkāršās nepieciešmības vakarā nolikt bērnu gulēt izaug vesels kultūras fenomens, kas nozīmīgs bērna attīstībai.  \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\" dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e“Pazudušais miedziņš” ir ģimenisks stāsts, kurā iesaistīts bērns, vecāki, grāmatas, rotaļlietas un rūķi, kas piegādā cilvēkiem miegu. Šķiet, ka šoreiz miedziņu kāds nozadzis, jo mazā Stella neparko nevar aizmigt arī pēc tam, kad tētis izlasījis jau tik daudzas vakara pasaciņas. Meklēšanā detektīvu lomu uzņemas visas Stellas rotaļlietas – līdz beidzot izrādās, ka miega sūtījums piegādāts istabā, kurā neviens neuzdrīkstējās ielūkoties, lai netraucētu aizņemto mammu – viņai taču šodien bija ilgāk jāpastrādā! Māksliniece grāmatu raksturo kā “gandrīz autobiogrāfisku stāstu, kas radies no mazajām ikdienas ciešanām, ko pazīst visi jaunie vecāki – grūtībām vakarā aizmidzināt bērnu. Patiesie notikumi ir savijušies ar izfantazētiem, kuri patiesībā arī ir tikpat īsti, jo arī  ir daļa no ikvakara gulētiešanas rituāla: kad izlasītas viena, divas, nereti trīs grāmatas un tiek izslēgta gaisma, nākas izgudrot vēl kādu stāstu par bērna izvēlētu tēmu. Parasti tas ir detektīvs, kur kādam varonim kaut kas ir pazudis, bet mistēriju vienmēr atrisina izmeklētāji Nīlzirgs un Flamingo.”\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\" dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eGrāmatas izdošanu atbalsta Valsts kultūrkapitāla fonds. \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Liels un mazs","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":42103333748929,"sku":"","price":13.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0460\/2825\/9488\/products\/PAZUDUSAIS_MIEDZINS_VAKS_03_rgb_150dpi.jpg?v=1666700066"},{"product_id":"korras-pasaules","title":"Korras pasaules","description":"\u003cp\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003eViestura Ķerus garstāsta “Korras pasaules” galvenais varonis ir zaļo vārnu puisis Korra. Viņa pasaule pamazām paplašinās – sākumā tā ir ola, tad būris, tad tuvākā apkārtne, un tad seko lielais gājputna ceļojums uz dienvidiem un atpakaļ, iepazīstot aizvien citādus apstākļus, citādu dabu un putnus, un arī cilvēku radītas briesmas. Visu šo pasauļu centrs ir Korra pats, līdz beigās, kad izšķiļas viņa paša bērni, šis egocentriskais pasaules skatījums ir galā un to aizstāj rūpes par bērniem. \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003eSapludinot rakstniecību un biologa zināšanas, kā arī emocionālu sižetu ar faktu patiesumu, autoram izdodas radīt dzīvas, ticamas ainas, kas var palīdzēt veidot cieņpilnas attiecības ar dabu. Grāmata dod iespēju personības izaugsmē nepalikt pie cilvēku pasaules stereotipiem, bet mēģināt uztvert dabu kā daudzu skatapunktu kopumu. Šī ir iespēja bērniem, lasot un pētot ilustrācijas, saistošā veidā paplašināt savas zināšanas par dabu un ģeogrāfiju.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003eKorras stāsts uzrakstīts no “cilvēciskota” putna perspektīvas, padarot zaļo vārnu par aktīvu galveno varoni, kuram iespējams sekot un just līdzi. Taču Viesturs Ķerus nekādā ziņā nepadara putnu par cilvēku. Šis skatījums atšķiras no cilvēkiem ierastiem stereotipiem un ļauj arī lasītājam paskatīties, piemēram, uz autoceļa bīstamību vai uz iznīcinoša savannas ugunsgrēka lietderību ar putna acīm. Zaļās vārnas ceļojuma maršruts, kas šķērso mežus, jūru, tuksnesi, savannu, atbilst pētījumiem par šo putnu migrāciju, un realitātei atbilst arī dramatiskākās epizodes, kurās attēlotas cilvēku vardarbības ainas – gājputnu medības un bīstamu kara zonu pārlidošana. \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eAizraujošajā dabas tēlojumā palīdz iejusties mākslinieces – putnu mīļotājas Viviannas Marias Stanislavskas\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003e akvareļilustrācijas, kurās, respektējot putnu pasaules iezīmes, apvienoti gan mākslas tēli, gan dinamiska piedzīvojuma izjūta, gan informācija, kas palīdz iepazīt putnus un augus dažādās dabas vidēs Eiropā, Āzijā un Āfrikā. Īpaši izceļama mākslinieces radītā “šķireklīte” – attēlu virkne, kas, ātri šķirot grāmatas lapas, kustībā attēlo zaļo vārnu no olas līdz pieaugušam putnam lidojumā.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003eGrāmatas “Korras pasaules” izdošanu atbalstījis Valsts kultūrkapitāla fonds.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Liels un mazs","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":42205960700097,"sku":"","price":14.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0460\/2825\/9488\/products\/KORRAS_P_08_VAKS_rgb_150dpi.jpg?v=1667981232"},{"product_id":"ejas-un-asakas","title":"Ejas un asakas","description":"\u003cp\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003eDzejnieka \u003cstrong\u003eŽebera \u003c\/strong\u003euzrakstītais un mākslinieka \u003cstrong\u003eAndra Brežes\u003c\/strong\u003e ilustrētais dzejoļu un īspasaku krājums “Ejas un asakas” rok ejas uz pārsteigumiem ikdienišķās lietās un tajās kā noslēpušos asaku atrod pasaules aizkustinošo absurdumu.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003eTas varētu būt eksperiments vai treniņš dažāda vecuma lasītājiem, lai pārbaudītu, kāds ir viņu pašu skatapunkts, un izmēģinātu iespēju paskatīties uz to pašu lietu vai notikumu no cita punkta, kaut vai izlasot kādu vārdu no otra gala un atrodot situācijai jaunu nozīmi. Šāda “domas vingrošana” ar grāmatu varētu attīstīt zināmu vīrišķību attiecībās ar pasauli.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003eŽebera asprātīgais, tiešais stils, kuru virza ziņkāre un uzdrošināšanās, ir ļoti tuvs bērnam saprotamajam pasaules izzināšanas veidam – spēlei, un brīvs tiklab no pedagoģiskām, kā estētiskām bērnu literatūras klišejām.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Liels un mazs","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":42347924619457,"sku":"","price":11.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0460\/2825\/9488\/products\/EJAS_UN_ASAKAS_VAKS_02_rgb_150dpi.jpg?v=1671702074"},{"product_id":"davana-diviem","title":"Dāvana diviem","description":"\u003cp\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003ePoļu rakstnieka Mikolaja Ložiņska (\u003c\/span\u003e\u003ci\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003eMikołaj Łoziński\u003c\/span\u003e\u003c\/i\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003e) un ilustratora Janeka Kozas (\u003c\/span\u003e\u003ci\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003eJanek Koza\u003c\/span\u003e\u003c\/i\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003e) komikss “Dāvana diviem”, ko no poļu valodas tulkojusi Ingmāra Balode. Grāmatas adresāts ir skolas vecuma bērni un viņu vecāki.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLožiņskis un Koza izvirzījuši sev grūtu uzdevumu: priekšlaicīgas dzemdības – kā šo sarežģīto ģimenes pieredzi iespējams atklāt saviem bērniem? Autori ir atraduši savu ceļu: šajā komiksā humors un piedzīvojuma sajūta mijas ar epizodēm, kas liek lasītājam norīt aizkustinājuma asaras. Turklāt vecāki pēkšņi izdzird vārdus: “O! vēl viens!” un tā sākas dvīnīšu dzīve…\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cb\u003eMikolajs Ložiņskis\u003c\/b\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003e ir poļu rakstnieks, fotogrāfs un vairāku bērnu grāmatu autors, studējis socioloģiju Sorbonnas universitātē. Latviešu valodā jau tulkoti gan viņa romāni “\u003c\/span\u003e\u003ci\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003eReisefieber\u003c\/span\u003e\u003c\/i\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003e” un “Grāmata”, gan stāstu krājums bērniem “\u003c\/span\u003e\u003ci\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003eBajki dla Idy\u003c\/span\u003e\u003c\/i\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003e”, kas latviski saucas “Būtnes bēg”. \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cb\u003eJaneks Koza\u003c\/b\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003e studējis glezniecību, bet ļoti plašu ievērību guvis animācijas filmu (gan kā mākslinieks, gan kā režisors) un komiksu žanros – kā vienā tā otrā viņš pārstāv ironiju, humoru un kritisku skatījumu uz mūsdienu Polijas realitāti.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003eDzejniece \u003c\/span\u003e\u003cb\u003eIngmāra Balode\u003c\/b\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003e (1981) ir darbīga un godalgota 20. un 21. gadsimta poļu dzejas un prozas tulkotāja, tulko arī no angļu, krievu, retumis arī no čehu un maķedoniešu valodas. \u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003eIngmāra Balode tulkojusi gan Mikolaja Ložiņska romānus pieaugušajiem, gan viņa literāro pasaku krājumu bērniem “Būtnes bēg” (oriģinālnosauk\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003eums – “\u003cem\u003eBajki dla Idi\u003c\/em\u003e”), par kuru autors un tulkotāja 2012. gadā saņēma Starptautisko Jāņa Baltvilka b\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003ealvu bērnu literatūrā.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003eLīdzfinansē Eiropas Savienības programma “Radošā Eiropa” un \u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003eValsts kultūrkapitāla fonds.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv style=\"text-align: right;\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0460\/2825\/9488\/files\/LV_co-funded_by_VERTICAL_RGB_BLACK_OUTLINE_POS_160x160.png?v=1745403277\" style=\"margin-right: auto; margin-bottom: 16px; margin-left: auto; float: none; display: block;\"\u003e\u003c\/div\u003e","brand":"Liels un mazs","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":46502021300554,"sku":"","price":13.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0460\/2825\/9488\/products\/Davana_vaks.jpg?v=1681475790"},{"product_id":"reiz-bija-un-reiz-bus","title":"Reiz bija un reiz būs","description":"\u003cp\u003e\u003cb\u003e\u003c\/b\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003eJohannas Šaibles (\u003c\/span\u003e\u003ci\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003eJohanna Schaible)\u003c\/span\u003e\u003c\/i\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003e bilžu grāmata “Reiz bija un reiz būs”, kas veltīta  “rītdienas pieaugušajiem un vakardienas bērniem”, mūs aizved ceļojumā cauri laikam – kā izlidojot cauri miljoniem gadu. Tā sākas senā pagātnē, pa vidu sasniedz tagadni un tad ar saviem jautājumiem ved mūs nākotnē. Šis ceļojums vizuāli attēlots unikālā veidā: grāmatas lappuses kļūst mazākas, kad tuvojamies tagadnei, lai atkal kļūtu lielākas, kad virzāmies nākotnē.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003ePirms miljardiem gadu veidojās zemes virsma. Pirms vairākiem tūkstošiem gadu cilvēki uzbūvēja ko patiešām lielu. Pirms mēneša vēl bija rudens. Cikos tu celsies rīt no rīta? Kā tu nākamgad svinēsi dzimšanas dienu? Kādu nākotni tu vēlies? Grāmata liek domāt plašā mērogā, sasaistot sevi un savu personisko, tuvo apkārtējo pasauli, ar visu zemeslodi, dabas un cilvēku eksistenci kopumā. \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003eGrāmata guvusi atzinību \u003c\/span\u003e\u003ci\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003edPICTUS\u003c\/span\u003e\u003c\/i\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003e konkursā \u003c\/span\u003e\u003ci\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003eUnpublished Picturebook Showcase\u003c\/span\u003e\u003c\/i\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003e 2019 un \u003c\/span\u003e\u003ci\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003eBologna Ragazzi Award\u003c\/span\u003e\u003c\/i\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003e 2022 kategorijā \u003c\/span\u003e\u003ci\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003eOpera Prima\u003c\/span\u003e\u003c\/i\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003e, saņēmusi Šveices bērnu literatūras balvu 2022 un Zviedrijas grāmatu dizaina balvu \u003c\/span\u003e\u003ci\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003eSvensk Bokkonst\u003c\/span\u003e\u003c\/i\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003e 2021.\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003eJohanna Šaible dzimusi 1984. gadā Šveicē. Viņa studējusi dizainu un mākslu Lucernas Universitātē, dzīvo Bernē; viņas darbi, kuros sastopas dažādi mākslas žanri, tiek izstādīti visā pasaulē. Johanna vada mākslas studiju  \u003c\/span\u003e\u003ci\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003eKidswest\u003c\/span\u003e\u003c\/i\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003e, kurā bērnus un jauniešus ieved mākslas un kultūras pasaulē un veicina viņu radošos eksperimentus.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003eGrāmatu no zviedru valodas tulkojusi Jolanta Pētersone\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003eGrāmatas izmērs: 25.6 x 19.5 cm\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003eLpp. skaits: 52\u003cbr\u003eIzdošanas gads: 2023\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003eISBN: 978-9934-574-89-4\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Liels un mazs","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":46780873703754,"sku":"","price":16.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0460\/2825\/9488\/files\/Reiz_bija_vaks.jpg?v=1685712563"},{"product_id":"kur-palika-berni","title":"Kur palika bērni?","description":"\u003cp class=\"p1\"\u003eIgauņu dzejnieka Indreka Kofa (\u003ci\u003eIndrek Koff\u003c\/i\u003e) dzejoļu krājums “Kur palika bērni?”, ko no igauņu valodas atdzejojušas Maima Grīnberga un Inese Zandere. Grāmatu ilustrējusi māksliniece Elina Sildre, tā adresāta pirmsskolas un jaunākā skolas vecuma bērniem un viņu vecāki.\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e\u003cspan class=\"s1\"\u003eIndreka Kofa dzejoļu krājuma notikumi norisinās kādā ciemā, kur dzīve rit gludi un jauki – līdz kādu dienu visi bērni nolemj aizbēgt uz mežu, jo uzskata, ka tiek pārāk kontrolēti un komandēti. Taču izrādās, ka pieaugušajiem ļoti pietrūkst ierastās līksmās bērnu klaigāšanas, skraidīšanas un lēkāšanas. Mērs sūta armiju viņus meklēt, skolotāja mēģina bērnus atvilināt atpakaļ ar kūku un konfektēm, negantais tēvocis Reins izsaka niknus draudus, diriģents mēģina izmantot Mocarta un Baha darbus – taču nekas nelīdz. Kā pierunāt bērnus atgriezties mājās, lai ciematā atkal būtu dzīvība?\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e\u003cspan class=\"s1\"\u003eGrāmata jautros atskaņotos pantos, kuros netrūkst ne ironijas, ne spēlēšanās ar valodu, aizstāv bērnu tiesības un vedina pieaugušos nepadarīt dzīvi sev un bērniem par galaicīgu pienākumu nastu, nepazaudēt bērnišķīgu prieku.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e\u003cspan class=\"s1\"\u003e\u003cb\u003eIgauņu dzejnieks un tulkotājs Indreks Kofs\u003c\/b\u003e (1975) studējis franču valodu un literatūru Tartu universitātē, tulko no franču un portugāļu valodas. Bērnu literatūrā viņš ienāca 2012. gadā ar grāmatu “Mūsu lielais koks” – ienāca uz palikšanu, jo sekoja vēl 9 bērnu grāmatas, gan dzeja, gan proza. Vairākas no tām tulkotas latviešu, franču, vācu un horvātu valodā, nominētas un apbalvotas Igaunijas bērnu literatūras konkursos. Īpašu atzinību guvusi grāmata “Kur palika bērni?”, kas saņēmusi apbalvojumus gan par\u003cspan class=\"Apple-converted-space\"\u003e  \u003c\/span\u003edzejoļiem, gan ilustrācijām. \u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"s1\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e\u003cspan class=\"s1\"\u003e\u003cb\u003eMāksliniece Elina Sildre\u003c\/b\u003e (1980) studējusi grafisko dizainu Igaunijas Mākslas akadēmijā, ilustrējusi vairāk nekā 30 bērnu grāmatas, sadarbojas ar bērnu žurnāliem un zīmē komiksus. Dzīvesprieku viņai izdodas ieviest pat mācību grāmatu ilustrācijās. 2010. un 2020. gadā viņas ilustrētās grāmatas iekļuvušas Igaunijas labāko bērnu grāmatu pieciniekā. Grāmata “Kur palika bērni?” iekļauta Boloņas bērnu grāmatu tirgus izlasē “BRAW Amazing bookshelf 2023”.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cblockquote\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e\u003cspan class=\"s1\"\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003eGrāmatas \u003cstrong\u003eierosmes materiāls\u003c\/strong\u003e izmantošanai mācību procesā skolās, bibliotēkās un mājās \u003ca href=\"https:\/\/lielsmazs.lv\/collections\/ierosmes-materiali\/products\/kur-palika-berni-ierosmes-materiali\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\"\u003epieejams šeit\u003c\/a\u003e\u003ca href=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0460\/2825\/9488\/files\/Materiali_Kars.pdf?v=1720619343\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\"\u003e.\u003c\/a\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/blockquote\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e\u003cspan class=\"s1\"\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003eGrāmatas “Kur palika bērni?” izdošana ir daļa no izdevniecības īstenotā projekta “\u003ca rel=\"noopener\" href=\"https:\/\/lielsmazs.lv\/pages\/bernu-eiropa-2023-2026\" target=\"_blank\"\u003eBērnu Eiropa\u003c\/a\u003e”, kas saņēmis atbalstu ES programmā \"Radošā Eiropa\". Šī projekta laikā latviešu valodā tulkotas un izdotas 15 grāmatas.\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e\u003cspan class=\"s1\"\u003eGrāmata tulkota un izdota arī ar Igaunijas kultūrkapitāla atbalstu.\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e\u003cspan class=\"s1\"\u003e\u003cimg style=\"margin-bottom: 16px; float: left;\" alt=\"\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0460\/2825\/9488\/files\/LV_co-funded_by_VERTICAL_RGB_BLACK_OUTLINE_POS_160x160.png?v=1745403277\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Liels un mazs","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":46812436234570,"sku":"","price":14.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0460\/2825\/9488\/files\/KUR_PALIKA_B_00_VAKS_04_rgb_300dpi.jpg?v=1686220800"},{"product_id":"kars","title":"Karš","description":"\u003cp\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003ePortugāļu rakstnieka \u003cstrong\u003eŽozē Žoržī Letrijas\u003c\/strong\u003e (\u003c\/span\u003e\u003ci\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003eJose Jorge Letria\u003c\/span\u003e\u003c\/i\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003e) un viņa dēla, ilustratora \u003cstrong\u003eAndrē Letrijas\u003c\/strong\u003e (\u003c\/span\u003e\u003ci\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003eAndré Letria\u003c\/span\u003e\u003c\/i\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003e) kopīgi radītā bilžu grāmata “Karš” tēlaini un metaforiski atklāj kara dabu. Tam nav ne roku, ne kāju, un spārnu ne tik. Tam nav ne tēva, ne mātes, ne māju, ne mīlestības. Tas ir tik skumjš, neglīts un vecs, un tik daudz reižu nomaldījies... Tas neprot stāstīt stāstus un nekad nav iemācījies nevienu dzejoli no galvas. Tomēr tas spēj izrakt krāterus, kas ir lielāki par tiem, kas atrodas uz Mēness virsmas. Grāmata atspoguļo gan kara  ļaunumu un bailes, ko izjūtam, ar to sastopoties, gan cilvēcisko vēlēšanos šo ļaunumu atvairīt un uzveikt. \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003eLatviski jau iznākusi tēva un dēla tandēma veidotā bilžu grāmata “\u003ca href=\"https:\/\/lielsmazs.lv\/products\/ja-es-butu-gramata?_pos=1\u0026amp;_psq=ja+es+\u0026amp;_ss=e\u0026amp;_v=1.0\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\"\u003eJa es būtu grāmata\u003c\/a\u003e”. \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003eDarba autori pārstāv divas paaudzes portugāļu literatūrā un mākslā. \u003cstrong\u003eŽozē Žorži Letrija\u003c\/strong\u003e ir izcils portugāļu žurnālists, dzejnieks un dramaturgs, arī daudzu bērniem un pusaudžiem veltītu darbu autors. Atzinību viņa grāmatām apliecina dažādi literārie apbalvojumi, tostarp trīs balvas par vides atspoguļojumu bērnu literatūrā (Environment in Children Books). Autors iekļauts Eiropas Savienības izveidotajā sarakstā \"Grāmatas un lasīšana starpkultūru izglītībai\". Ilustratora un bērnu grāmatu izdevēja \u003cstrong\u003eAndrē Letrijas\u003c\/strong\u003e grāmatas ir saņēmušas Portugāles ilustrāciju balvu, tās izdotas arī ASV, Lielbritānijā, Spānijā, Itālijā un citās valstīs, un augstu novērtētas arī citur pasaulē.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003eNo portugāļu valodas tulkojis \u003cstrong\u003eEdvīns Raups\u003c\/strong\u003e, kas pazīstams ne vien ar inovatīvu, oriģinālu dzeju, bet arī ar izsmalcinātiem tulkojumiem no spāņu un portugāļu valodas, sarūpējot latviešu lasītājiem daudzu slavenu autoru prozu un lugas (Markess, Borhess, Lorka, Vilass u.c.). No angļu valodas izdevniecībai \"Egmont Latvija\" tulkojis daudzas grāmatas bērniem. Izdevniecība “Liels un mazs” veiksmīgi sadarbojusies ar viņu, izdodot gan Žozē Žorži Letrijas un Andrē Letrijas bilžu grāmatas “Ja es būtu grāmata” un \"Karš\", gan Izabelas Miņošas Martinšas un Marijas Manuelas Pedrozas apjomīgo izziņas grāmatu “Te, iekšā. Smadzenes tavā galvā”, kura zinātniski argumentētā, tomēr literāri rotaļīgi uzrakstītā tekstā atklāj lasītājam, kas īsti notiek viņa galvā. \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cblockquote\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003e\u003cspan class=\"s1\"\u003eGrāmatas \u003cstrong\u003eierosmes materiāls\u003c\/strong\u003e izmantošanai mācību procesā skolās, bibliotēkās un mājās \u003ca href=\"https:\/\/lielsmazs.lv\/collections\/ierosmes-materiali\/products\/kars-ierosmes-materiali\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\"\u003epieejams šeit\u003c\/a\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"s1\"\u003e\u003ca href=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0460\/2825\/9488\/files\/Materiali_Kars.pdf?v=1720619343\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\"\u003e.\u003c\/a\u003e\u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan class=\"s1\"\u003e\u003ca href=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0460\/2825\/9488\/files\/Materiali_Kars.pdf?v=1720619343\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\"\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/blockquote\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003eGrāmatas “Laika lāde” izdošana ir daļa no izdevniecības īstenotā projekta “\u003ca href=\"https:\/\/lielsmazs.lv\/pages\/bernu-eiropa-2023-2026\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\"\u003eBērnu Eiropa 2023-2026\u003c\/a\u003e”, kas saņēmis atbalstu ES programmā \"Radošā Eiropa\". Šī projekta laikā latviešu valodā tulkotas un izdotas 15 grāmatas.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eGrāmata tulkota un izdota arī ar Portugāles grāmatu, arhīvu un bibliotēku galvenās pārvaldes un Latvijas Kultūras ministrijas atbalstu.\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"text-align: center;\"\u003e\u003cimg style=\"margin-bottom: 16px; float: none;\" alt=\"\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0460\/2825\/9488\/files\/LV_co-funded_by_VERTICAL_RGB_BLACK_OUTLINE_POS_160x160.png?v=1745403277\"\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Liels un mazs","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":46812457042250,"sku":"","price":15.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0460\/2825\/9488\/files\/kars_vaks_PRINT.jpg?v=1686221097"},{"product_id":"tango-un-tutina-senes","title":"Tango un Tūtiņa sēnēs","description":"\u003cp data-mce-fragment=\"1\" class=\"p1\"\u003eMāras Zālītes grāmata “Tango un Tūtiņa sēnēs”, ko ilustrējusi māksliniece Anete Bajāre-Babčuka, adresēta pirmskolas un jaunākā skolas vecuma bērniem un viņu ģimenēm.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\" class=\"p3\"\u003eTango un Tūtiņa ir divi bērni, tikai ar četrām kājām. Nemierīgie un zinātkārie sunīši izdomā labu attaisnojumu, kāpēc viņi drīkstētu vieni paši doties uz mežu, kamēr krustmātes nav mājās: sēņošana nebūs nekāda aizliegtā klaiņošana, turklāt viņi grib sameklēt tieši suņu sēnes, kuras vēl nekad nav redzējuši. Mežā gan grāmatas varoņiem, gan lasītājiem atklājas daudz noslēpumu. Satiktās sēnes ļauj bērniem saprast sarežģīto sēņu pasaules uzbūvi, kas aptver visu pasauli, izplatīšanos, dažādās īpašības, attiecības ar citiem meža iemītniekiem un arī ar cilvēkiem. Sunīšu bērnišķīgie jautājumi, pārsteigumi un sēnēm dotie spilgtie raksturi ļaus bērniem viegli sekot stāstam un iegūt arī daudz jaunu zināšanu. Grāmatai raksturīga asprātība, labsirdīga intonācija un skaidra, izteiksmīga stāstījuma forma.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003eRakstnieces \u003c\/span\u003e\u003cb\u003eMāras Zālītes\u003c\/b\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003e pirmā grāmata bērniem iznāca 1985. gadā. Viņa bijusi arī libretiste divām iemīļotām, bērniem domātām Jāņa Lūsēna operām – \"Putnu operai\" un \"Leļļu operai\". Par grāmatu “Tango un Tūtiņa ciemos” 2012. gadā autore saņēmusi Starptautisko Jāņa Baltvilka balvu. Savos darbos asprātīgos valodas piedzīvojumos Zālīte veido bērna sapratni par būtiskām vērtībām – pasaules iepazīšanu, draudzību, mīlestību, piederību ģimenei, mājām un valodai. \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003eMāksliniece \u003c\/span\u003e\u003cb\u003eAnete Bajāre-Babčuka\u003c\/b\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003e izkopusi vērtotājas talantu: ar pieklusinātām kompozīcijām un trāpīgām, acīgam vērotājam pamanāmām laikmeta un raksturu iezīmēm Bajāre-Babčuka pieved lasītāju tuvu klāt stāsta varoņiem un aicina ar tiem identificēties.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003eGrāmatas “Tango un Tūtiņa sēnēs” izdošanu atbalstījis Valsts kultūrkapitāla fonds.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Liels un mazs","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":46990787182922,"sku":"","price":14.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0460\/2825\/9488\/files\/TT_SENES_VAKS.jpg?v=1691747259"},{"product_id":"papira-klavieres","title":"Papīra klavieres","description":"\u003cblockquote\u003e\u003c\/blockquote\u003e\n\u003cp\u003eIlustrētajā romānā, kas vieglā un nepiespiestā veidā runā par nopietnām lietām, 16 gadus vecā Maija savas jūtas izsaka vārdos un attēlos. Viņa ieraksta savu dzīvi dienasgrāmatā, kas vienlaikus ir arī skiču burtnīca. Maija vēl mācās skolā, bet arī strādā sulu veikalā un bieži rūpējas par divām jaunākajām māsām, lai vientuļā māte varētu atpūsties. Katrai māsai ir cits tētis. Maijas āriene un uzvedība neatbilst ierastajām ārējā skaistuma normām, bet viņa veiksmīgi saceļas pret aizspriedumiem, saņem atbalstu no draugiem un nostiprina pārliecību par sevi un savām tiesībām uz personisku laimi.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003eAp šo grāmatu zināmu ažiotāžu sacēla fakts, ka tā tika nominēta arī Katoļu bērnu un jauniešu literatūras balvai, taču žūrija to noraidīja kā neatbilstošu šīs balvas kritērijiem. Tad 222 vāciski rakstoši autori vēstulē vērsās pie žūrijas ar iebildumiem pret šo lēmumu. Diskusijas rezultātā balvas statūtos formulētie nosacījumi tika mainīti, atbrīvojot žūrijas profesionālo vērtējumu no pakļaušanās bīskapu viedoklim.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003eAustriešu rakstniece \u003c\/span\u003e\u003cb\u003eElizabete Šteinkellnere\u003c\/b\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003e (1981) Vīnē studējusi vispirms sociālo pedagoģiju, tad kultūras un sociālo antropoloģiju, taču nu jau ilgāku laiku nodevusies rakstniecībai. Viņa ir vairāk nekā 10 bērnu un pusaudžu grāmatu autore, 2016. gadā saņēmusi Austrijas nacionālo balvu (\u003c\/span\u003e\u003ci\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003eOutstanding Artist Award\u003c\/span\u003e\u003c\/i\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003e) bērnu un un jauniešu literatūrā, 2020. gadā Vīnes bērnu un jauniešu literatūras balvu, bet viņas “Papīra klavieres” 2021. gadā tika nominētas Vācijas bērnu literatūras balvai (\u003c\/span\u003e\u003ci\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003eDeutscher Jugendliteraturpreis\u003c\/span\u003e\u003c\/i\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003e). \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003eIlustratore \u003c\/span\u003e\u003cb\u003eAnna Guzella\u003c\/b\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003e (1987) studējusi vizuālo komunikāciju Berlīnes mākslas skolā (KHB), Potsdamas Lietišķo zinātņu universitātē (\u003c\/span\u003e\u003ci\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003eFachhochschule Potsdam\u003c\/span\u003e\u003c\/i\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003e) un Villema de Koninga akadēmijā Roterdamā. Viņas zīmējumi ir ekspresīvi, dzimuši no cilvēku un mākoņu novērošanas, to tapšanā vienlīdz iesaistītas rokas, acis, sirds un vēlme izjust attīstības procesu. \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003eTulkotāja \u003c\/span\u003e\u003cb\u003eSigne Viška\u003c\/b\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003e (1997) Latvijas Universitātē studējusi vācu literatūru un valodniecību, semestri pavadot arī Vācijā. Latviešu valodā viņas tulkojumā iznākušas vairākas vācu rakstnieka, dziesminieka un satīriķa Marka Uves Klinga grāmatas bērniem. 2021.gadā Signe Viška debitēja bērnu literatūrā ar Elīnas Brasliņas ilustrēto bilžu grāmatu “Kate, kas gribēja kļūt par vectēvu”, kura tulkota deviņās valodās.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cblockquote\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003e\u003cspan\u003e\u003cspan class=\"s1\"\u003eGrāmatas \u003cstrong\u003eierosmes materiāls\u003c\/strong\u003e izmantošanai mācību procesā skolās, bibliotēkās un mājās \u003ca rel=\"noopener\" href=\"https:\/\/lielsmazs.lv\/collections\/ierosmes-materiali\/products\/papira-klavieres-ierosmes-materiali\" target=\"the same window\"\u003epieejams šeit\u003c\/a\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"s1\"\u003e\u003ca rel=\"noopener\" href=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0460\/2825\/9488\/files\/Materiali_Kars.pdf?v=1720619343\" target=\"_blank\"\u003e.\u003c\/a\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/blockquote\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003e\u003cspan\u003eGrāmatas “Papīra klavieres” izdošana ir daļa no izdevniecības īstenotā projekta “\u003ca href=\"https:\/\/lielsmazs.lv\/pages\/bernu-eiropa-2023-2026\"\u003eBērnu Eiropa\u003c\/a\u003e”, kas saņēmis atbalstu ES programmā \"Radošā Eiropa\". Šī projekta laikā latviešu valodā tulkotas un izdotas 15 grāmatas.\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003eGrāmatas izdošanu līdzfinansējis arī Valsts kultūrkapitāla fonds.\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003e\u003cimg style=\"margin-bottom: 16px; float: left;\" alt=\"\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0460\/2825\/9488\/files\/LV_co-funded_by_VERTICAL_RGB_BLACK_OUTLINE_POS_160x160.png?v=1745403277\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Liels un mazs","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47071616565578,"sku":"","price":12.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0460\/2825\/9488\/files\/papira_klavieres_vaks.jpg?v=1694074420"},{"product_id":"kartupela-karalvalsts","title":"Kartupeļa karaļvalsts","description":"\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\" style=\"font-weight: 400;\"\u003eHelenas Kohas (\u003c\/span\u003e\u003ci data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\" style=\"font-weight: 400;\"\u003eHelena Koch\u003c\/span\u003e\u003c\/i\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\" style=\"font-weight: 400;\"\u003e) stāstu grāmata “Kartupeļa karaļvalsts”, kuru ilustrējusi Anne Pikova (\u003c\/span\u003e\u003ci data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\" style=\"font-weight: 400;\"\u003eAnne Pikov\u003c\/span\u003e\u003c\/i\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\" style=\"font-weight: 400;\"\u003e)un\u003c\/span\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\" style=\"font-weight: 400;\"\u003e no igauņu valodas tulkojusi Maima Grīnberga, piemērota pirmsskolas un jaunākā skolas vecuma bērniem.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\" style=\"font-weight: 400;\"\u003eGrāmatā “Kartupeļa karaļvalsts” iekļauti 10 īsi stāstiņi par dārzeņiem. Katra dārzeņa sapnis ir izaugt, būt garšīgam un reiz tikt apēstam. Par to sapņo arī tantes Tīas sakņudārza iemītnieki. Bet par ko vēl tie domā? Vai tie ir saticīgi un draudzīgi? Kas valda sakņudārzā un cenšas atrisināt dārzeņu strīdus? \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\" style=\"font-weight: 400;\"\u003eGrāmata „Kartupeļa karaļvalsts” 2021. gadā Igaunijā atzīta par vienu no piecām skaistākajām grāmatām bērniem, kā arī saņēmusi Igaunijas Bērnu aizsardzības savienības balvu „Laba bērnu grāmata”, savukārt 2022. gadā iznācis grāmatas tulkojums somu valodā.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cb data-mce-fragment=\"1\"\u003eHelena Koha \u003c\/b\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\" style=\"font-weight: 400;\"\u003e(1989) pašlaik strādā par kultūras diplomāti, ir studējusi literatūrzinātni Igaunijā un Vācijā. Pirms „Kartupeļa karaļvalsts” (2021) tapušas grāmatas „Zvēru dārzs bērnu dārzā” (2019) un „Vēdera dumpis” (2020). H. Koha publicējusi arī stāstus bērnu žurnālos \u003c\/span\u003e\u003ci data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\" style=\"font-weight: 400;\"\u003eTäheke\u003c\/span\u003e\u003c\/i\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\" style=\"font-weight: 400;\"\u003e un \u003c\/span\u003e\u003ci data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\" style=\"font-weight: 400;\"\u003eHea Laps\u003c\/span\u003e\u003c\/i\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\" style=\"font-weight: 400;\"\u003e. Tam, ar ko rakstniece nodarbojas, var sekot Instagram profilā @helenakochstories.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cb data-mce-fragment=\"1\"\u003eAnne Pikova\u003c\/b\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\" style=\"font-weight: 400;\"\u003e (1974) ir bērnu grāmatu ilustratore, grafiskā un grāmatu dizainere. Viņas veidotās grāmatas saņēmušas dažādus apbalvojumus Igaunijā, bet rakstnieka Anti Sāra grāmata ar Annes Pikovas ilustrācijām „Annas lietas” iekļauta starptautiskajā bērnu un jaunatnes literatūras katalogā „The White Raven” (2021). Izdevniecībā „Liels un mazs” jau iznākusi viena grāmata ar Annes Pikovas ilustrācijām – Andrusa Kivirehka „Oskars un lietas” (2018).\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\" style=\"font-weight: 400;\"\u003eGrāmatas izdošanu līdzfinansē Igaunijas Kultūrkapitāls.\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Liels un mazs","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47092489486666,"sku":"","price":11.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0460\/2825\/9488\/files\/KARTUPELA_KV_04_VAKS_rgb_300dpi.jpg?v=1695026018"},{"product_id":"sirdslietas","title":"Sirdslietas","description":"\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003eKomiksa “Sirdslietas” 25 epizožu varones ir divas sirdis – būtnes ar atšķirīgiem raksturiem, kas meklē draudzību un cenšas saprasties. Tās spēlējas un ķīvējas, spriedelē, kaitina viena otru un rūpējas viena par otru, pamazām cenšoties izaugt par vienkārši labām sirdīm. Vai vienkārši būt labam nav pats sarežģītākais uzdevums? “Sirdslietas” ir pretsāpju un izklaides līdzeklis mazām, vidējām un lielām sirdīm! \u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003eKomikss piemērots pirmsskolas un jaunākā skolas vecuma bērniem.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cb data-mce-fragment=\"1\"\u003eAgnese Vanaga\u003c\/b\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\" style=\"font-weight: 400;\"\u003e (1985) darbojas bērnu literatūrā, kā arī žurnālistikā un komunikācijas projektos. Viņas grāmata “Plastmasas huligāni” (2019), kas skar vides aizsardzības tēmas, ieguva Bērnu un jauniešu žūrijas balvu un ir uzņemta studijas “Animācijas brigāde” animācijas filmā “Dusmukule”. Grāmatai sekoja turpinājums – “Plastmasas huligāni. Draugs pazuda” (2020) un \"Plastmasas huligāni. Tas ir murgs!\" (2023). Vanagas grāmatas tulkotas arī armēņu un lietuviešu valodā. \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cb data-mce-fragment=\"1\"\u003eAnna Vaivare\u003c\/b\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\" style=\"font-weight: 400;\"\u003e (1987) studējusi arhitektūru un ilustrāciju, strādā gan grāmatu ilustrācijas, gan komiksa žanrā. Viņas īsformāta grafiskie stāsti kopš 2011. gada tiek publicēti komiksu izdevniecībā“Kuš!” un citu valstu izdevumos. Par ilustrācijām Leona Brieža dzejoļu krājumam “Saputrotā putra” māksliniece saņēmusi Starptautisko Jāņa Baltvilka balvu bērnu literatūrā un grāmatu mākslā (2016), nominēta šai balvai arī par ilustrācijām bilžu grāmatai “Ineses māja” (2022); Annas ilustrētā bilžu grāmata “Zirgā” ieguvusi Nacionālo grāmatu mākslas balvu “Zelta ābele” (2018).\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\" style=\"font-weight: 400;\"\u003eGrāmatas izdošanu līdzfinansē Valsts kultūrkapitāla fonds un AKKA \/ LAA.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eGrāmatas izmērs: \u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e178x225 mm\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eLpp. skaits: 64 lpp.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eISBN:  \u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e978-9934-574-98-6\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Liels un mazs","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47132977529162,"sku":"","price":13.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0460\/2825\/9488\/files\/SIRDSLIETAS_VAKS_05_rgb_300dpi.jpg?v=1695638361"},{"product_id":"klaruks-un-11-vecmaminas","title":"Klāruks un 11 vecmāmiņas","description":"\u003cp\u003e\"Klāruks un 11 vecmāmiņas\" ir vēstuļromāns – bērnu literatūrā reti sastopams žanrs. \u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003eGrāmatas formāts un dizains veidots pastkartes formātā. Klāruka vectētiņš Tomāšs, kurš meiteni audzina, ir skursteņslauķis. Kādu dienu viņš nokrīt no jumta un nokļūst slimnīcā, bet Klārukam jāpaliek pie diezgan nejaukas kaimiņienes. Meitene raksta vectētiņam vēstules, no kurām viņš saprot, ka Klārukam labi neklājas. Vectētiņš nosūta mazmeitu pa kārtai pie dažādām senām jaunības draudzenēm, kas viņu kādu laiku pieskata un audzina – katra pēc savas gaumes un saprašanas. Klāruka dzīve bez vectēva ir grūta, bet neticami interesanta, jo par viņu rūpējas veselas 11 vecmāmiņas!\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003eMeitene turpina aprakstīt un ilustrēt notikumus un vērojumus vēstulēs vectēvam, savukārt viņš atbild ar sirsnīgiem un asprātīgiem komentāriem. Kopā ar 11 vecmāmiņām Klāruks iemācās dziesmas, receptes, rokdarbus, nokļūst dažādās interesantās Čehijas vietās, omulīgā krodziņā, dzīvnieku brīvības aizstāvju demonstrācijās un pat kapsētā. Īpaša nozīme viņas dzīvē ir klavierēm un jaukajai mūzikas skolotājai, kas par spīti visām grūtībām palīdz sagatavoties koncertam. Klāruks uzzina daudz jauna par pasauli, cilvēkiem un arī par sevi, bet jo īpaši par to, cik ļoti veicies, ka viņai ir tāds lielisks vectētiņš.\u003c\/span\u003e \u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003eSavukārt latviešu lasītājiem grāmata paver arī nelielu, bet interesantu ieskatu čehu ikdienā, kultūrā un vēsturē – tā, kā to bērna acīm redz un attēlo Klāruks.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003eČehu rakstniece \u003c\/span\u003e\u003cb\u003eOlga Černa,\u003c\/b\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003e kas reiz bijusi agronome, nu jau vairākas desmitgades ir iecienīta bērnu grāmatu autore, kuras darbi Čehijā saņēmuši  bērnu literatūras balvu “Zelta lente” (\u003c\/span\u003e\u003ci\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003eZlatá stuha\u003c\/span\u003e\u003c\/i\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003e), Boloņā – R\u003c\/span\u003e\u003ci\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003eagazzi\u003c\/span\u003e\u003c\/i\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003e balvu un Minhenē iekļauti starptautiskajā  \u003c\/span\u003e\u003ci\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003eWhite Ravens\u003c\/span\u003e\u003c\/i\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003e kolekcijā. \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003eIlustratore \u003c\/span\u003e\u003cb\u003eAlžbeta Skālova\u003c\/b\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003e Prāgā studējusi animāciju Jirži Barta studijā, ilustrāciju un grafiku Juraja Horvāta meistardarbnīcā, papildinājusies arī Parīzē un Baltimorā. Viņai tuva glezniecība, īpaši akvarelis, grafika un objektu māksla. Grāmatas dizainu latviešu izdevumam adaptējusi māksliniece Ūna Laukmane. \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003eDzejniece \u003c\/span\u003e\u003cb\u003eIngmāra Balode\u003c\/b\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003e ir darbīga un godalgota 20. un 21. gadsimta poļu dzejas un prozas tulkotāja, kas pievēršas arī čehu un citu slāvu valodu tulkojumiem. Studējusi Latvijas Kultūras akadēmijas maģistrantūrā un doktorantūrā, kopš 2015. gada ir šīs augstskola pasniedzēja. Tulkotāja ir\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003e Starptautiskās Jāņa Baltvilka balvas un citu literāro balvu laureāte. \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cblockquote\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003e\u003cspan\u003e\u003cspan class=\"s1\"\u003eGrāmatas \u003cstrong\u003eierosmes materiāls\u003c\/strong\u003e izmantošanai mācību procesā skolās, bibliotēkās un mājās \u003ca rel=\"noopener\" href=\"https:\/\/lielsmazs.lv\/collections\/ierosmes-materiali\/products\/klaruks-un-11-vecmaminas-ierosmes-materiali\"\u003epieejams šeit\u003c\/a\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"s1\"\u003e\u003ca rel=\"noopener\" href=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0460\/2825\/9488\/files\/Materiali_Kars.pdf?v=1720619343\" target=\"_blank\"\u003e.\u003c\/a\u003e\u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan class=\"s1\"\u003e\u003ca rel=\"noopener\" href=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0460\/2825\/9488\/files\/Materiali_Kars.pdf?v=1720619343\" target=\"_blank\"\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/blockquote\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003eGrāmatas \"Klāruks un 11 vecmāmiņas\" izdošana ir daļa no izdevniecības īstenotā projekta “\u003ca href=\"https:\/\/lielsmazs.lv\/pages\/bernu-eiropa-2023-2026\"\u003eBērnu Eiropa\u003c\/a\u003e”, kas saņēmis atbalstu ES programmā \"Radošā Eiropa\". Šī projekta laikā latviešu valodā tulkotas un izdotas 5 grāmatas.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003eGrāmata tulkota un izdota arī ar Latvijas Republikas Kultūras ministrijas atbalstu.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0460\/2825\/9488\/files\/LV_co-funded_by_VERTICAL_RGB_BLACK_OUTLINE_POS_160x160.png?v=1745403277\" alt=\"\" style=\"margin-bottom: 16px; float: left;\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Liels un mazs","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47215387574602,"sku":"","price":10.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0460\/2825\/9488\/files\/Klaruksvaks.jpg?v=1697457724"},{"product_id":"kas-notiek-zoodarza-nakti","title":"Kas Zoodārzā notiek naktī","description":"\u003cp\u003eBilžu grāmatas tekstu veido viens dzejolis, kurā drastiskās divrindēs tēlota zoodārza naktsdzīve. Priekšstats par “dzīvnieku karnevālu”, kurā cilvēki pārģērbušies par dzīvniekiem un mēģina tos atdarināt, te ir apvērsts pat ne otrādi, bet pavisam citādi – dzīvnieki paši pārģērbjas par citiem dzīvniekiem. Tēlot cilvēkus viņiem nemaz neinteresē, ja nu vienīgi tādus cilvēku pasaules tehniskos milžus kā ceļamkrāns un tramvajs. Vienīgais cilvēks šajā dzejolī ir aizmigušais sargs, kas no rīta, kad Zoodārzā iestājies miers un visi dzīvnieki atgriezušies savās ierastajās ādās un būros, turpina krākt – bet lauvas vēderā.  \u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003eBilžu grāmatas nodoms ir spēlēties ar zvēriem, bērniem un valodu, lai bērni iztēlotos paši sevi kā zvērus, izdomātu sev zvērus paši, un lai visiem būtu jautri. Tomēr šai huligāniskajai lomu spēlei fonā ir arī zināšanas par dzīvnieku dabu. \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003eGrāmata adresēta pirmskolas un jaunākā skolas vecuma bērniem un viņu ģimenēm.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cb\u003eEgīls Zirnis\u003c\/b\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003e (1956), žurnālists, dzejnieks un preses asprātis, pats vēl būdams bērns, pirmoreiz pievērsās “zvēru tēmai” ne pantos, bet plastilīnā, mēģinādams izveidot pasaules zvēru kolekciju, kas izdevās tīri paliela, taču ņēma savu galu putekļos un aizmirstībā. Tālāk sekoja bioloģijas studijas, kur viņa specializācija bija zooloģija un diplomdarba tēma – rāpuļi un abinieki, tad – diezgan ilgi gadi Dabas muzeja ekskursiju vadītāja amatā, kur vairums publikas, protams, bija bērni, ar kuriem atrast kopīgu valodu palīdzēja humors un iztēle. \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cb\u003eSvens Neilands\u003c\/b\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003e ir LMA Grafikas katedras absolvents, kurš savu ceļu grafikā atradis, nākdams no grafiti pasaules. Jaunais un talantīgais mākslinieks piedalījies dzejas bilžu grāmatu sērijā “Bikibuks” un veidojis vairākus neatkarīgus grāmatu projektus. Svens ir asprātīgs domātājs ar bagātīgu iztēli, kas atdzīvojas krāsainos postmoderniskos zīmējumos.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003eGrāmatas “Kas Zoodārzā notiek naktī” izdošanu atbalstījis Valsts kultūrkapitāla fonds un AKKA \/ LAA. \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Liels un mazs","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47215607775562,"sku":"","price":12.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0460\/2825\/9488\/files\/KAS_ZOO_05_VAKS_rgb_300dpi.jpg?v=1697460619"},{"product_id":"izdoma-sev-auto","title":"Izdomā sev auto","description":"\u003cp\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003eIneses Zanderes dzejoļu krājumā “Izdomā sev auto” ar gleznotāja Alekseja Naumova ilustrācijām sev piemērotus dzejoļus atradīs dažāda vecuma bērni, bet it īpaši – zēni, kuriem patīk automašīnas.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003eDzejoļu varoņi ir dažādi auto un mehānismi, no limuzīna, autobusa un \u003c\/span\u003e\u003ci\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003eF1\u003c\/span\u003e\u003c\/i\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003e līdz pat pienvedējam, kombainam un atkritumu mašīnai. Automašīnas ir gan ceļotāji, gan pirmklasnieki, gan “autolāčplēši”, kas sargā Latviju, to līdzdalība aptver dažādas cilvēku dzīves jomas un visus gadalaikus ar katram raksturīgajiem darbiem, svētkiem un dabas ainām. \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003e“Reiz izdevniecībā pēc grāmatām iegriezās kāda mamma un pastāstīja, ka viņas puikam visvairāk gribētos lasīt dzejoļus un skatīties bildes ar automašīnām,” stāsta dzejniece \u003c\/span\u003e\u003cb\u003eInese Zandere\u003c\/b\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003e. “Vienā no manām grāmatām viņa pati bija papildinājusi ilustrācijas ar stūrītī ielīmētu mašīnīti, un apgalvoja, ka zēns visus grāmatas dzejoļus par dabu, pateicoties mašīnītēm, zinot no galvas. Bet varbūt es varētu uzrakstīt arī par mašīnām? Nolēmu pamēģināt. Kad Aleksejs Naumovs ķērās pie ilustrēšanas, apvaicājos, ar kādu auto brauc viņš – izrādījās, ka tā ir \u003c\/span\u003e\u003ci\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003eToyota\u003c\/span\u003e\u003c\/i\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003e. Nācās saukt palīgā koijotu un uzrakstīt vēl vienu dzejoli, lai viņam būtu interesantāk strādāt!”\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003eGleznotāja, pieredzējušā grāmatu ilustratora \u003c\/span\u003e\u003cb\u003eAlekseja Naumova\u003c\/b\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003e darbs \u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003eprecīzi ļauj īstenot šīs grāmatas ieceri: apvienot cilvēka, tehnikas un dabas pasauli vienotā tēlā, kurā daba ir visaptverošs spēks, kas iekļauj sevī arī visu cilvēka radīto, tiecoties uzturēt saskaņu un līdzsvaru. Mākslinieks piešķir lietām raksturu, padarot katru dzejoļa varoni – automašīnu par aktīvu personāžu līdzās dzīvām būtnēm. Grāmata ar dzejas un mākslas tēlu palīdzību tuvina lasītāju ekoloģiskai domāšanai, kas bērnībā ir visvieglāk un visdabiskāk apgūstama, jo bērna pasaules uztverē daba nav ne “pakļaujama”, ne “izmantojama”, bet auto ir tāds pats spēļu draugs, kā sunītis vai ozolzīle. \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003eGrāmatas izdošanu līdzfinansē Valsts kultūrkapitāla fonds.\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Liels un mazs","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47358235705674,"sku":"","price":15.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0460\/2825\/9488\/files\/IZDOMA_SEV_AUTO_05_APVAKS_rgb_300dpi.jpg?v=1700730879"},{"product_id":"pile-nave-un-tulpe","title":"Pīle, Nāve un tulpe","description":"\u003cp\u003e\u003cspan\u003e“Pīle, Nāve un tulpe” ir meditatīva bilžu grāmata, kas apcer miršanu un samierināšanos ar nāves neizbēgamību, pieņemot nāvi kā dzīves daļu. Erlbruhs tam izmanto stāstu par Pīli, viņas iepazīšanos un kopā pavadīto laiku ar personu, kas pati sevi dēvē par Nāvi. Savā veidā šī bilžu grāmata sasaucas ar viduslaikos radušos \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003edanse macabre \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003ežanru – “nāves deju”, kuras mērķis ir cilvēku, lai kādā vecumā viņš tobrīd būtu, konfrontēt ar domu par nāves klātbūtni. Taču Erlbruhs to izdara ārkārtīgi rāmi un saudzīgi, ar sirsnību un humoru. Šī vienkāršā, bet izsmalcinātā grāmata kopš iznākšanas gadā jau kļuvusi par mūsdienu klasiku, un ir pēdējais laiks ar to iepazīstināt arī lasītājus Latvijā, pāvarot aizspriedumu, ka ir tēmas, par kurām bērnu literatūra nerunā. \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eMūsdienu bērnu grāmatu mākslas klasiķis \u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003eVolfs Erlbruhs \u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e(1948–2022) radījis 10 oriģinālgrāmatas un ilustrējis vairāk nekā 50 citu autoru darbu. Viņš ir gan izcils grafiķis, gan izcils novators, kurš grāmatu mākslā apvienojis dažādas tehnikas. Bērnu grāmatās viņš risina nopietnas tēmas, neizvairoties arī no dzīvības un nāves jautājumiem un atrodot tiem godīgu, tīru un vienkāršu izteiksmi, kas ļauj par tiem domāt arī bērniem. Mūža gaitā saņēmis neskaitāmas balvas, tostarp visnozīmīgākās atzinības bērnu literatūrā – Hansa Kristiana Andersena balvu 2008. gadā un Astridas Lindgrēnes memoriālo balvu 2017. gadā. \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eTulkotāja \u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003eSigne Viška \u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e(1997) studējusi vācu literatūru un valodniecību, veidojusi Radio NABA literatūras raidījumu „Bron-Hīts” un mēnešrakstu „KonTEKSTS”, tulkojusi Marka Uves Klinga, Elizabetes Šteinkellneres, Noa Lovisa Peifera un Līnu Letīcijas Blata grāmatas bērniem un jauniešiem. 2021. gadā debitējusi bērnu literatūrā ar Elīnas Brasliņas ilustrēto bilžu grāmatu „Kate, kas gribēja kļūt par vectēvu”, kura līdz šim tulkota deviņās valodās.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cblockquote\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003e\u003cspan class=\"s1\"\u003eGrāmatas \u003cstrong\u003eierosmes materiāls\u003c\/strong\u003e izmantošanai mācību procesā skolās, bibliotēkās un mājās \u003ca href=\"https:\/\/lielsmazs.lv\/collections\/ierosmes-materiali\/products\/pile-nave-un-tulpe-ierosmes-materiali\" rel=\"noopener\"\u003epieejams šeit\u003c\/a\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"s1\"\u003e\u003ca href=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0460\/2825\/9488\/files\/Materiali_Kars.pdf?v=1720619343\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\"\u003e.\u003c\/a\u003e\u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan class=\"s1\"\u003e\u003ca href=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0460\/2825\/9488\/files\/Materiali_Kars.pdf?v=1720619343\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\"\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/blockquote\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eGrāmatas \"Pīle, Nāve un tulpe\" izdošana ir daļa no izdevniecības īstenotā projekta “\u003ca href=\"https:\/\/lielsmazs.lv\/pages\/bernu-eiropa-2023-2026\"\u003eBērnu Eiropa\u003c\/a\u003e”, kas saņēmis atbalstu ES programmā \"Radošā Eiropa\". Šī projekta laikā latviešu valodā tulkotas un izdotas 15 grāmatas.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eGrāmatas izdošanu un tulkošanu atbalstījusi arī Latvijas Republikas Kultūras ministrija.\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0460\/2825\/9488\/files\/LV_co-funded_by_VERTICAL_RGB_BLACK_OUTLINE_POS_160x160.png?v=1745403277\" alt=\"\" style=\"margin-bottom: 16px; float: left;\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Liels un mazs","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47656609448266,"sku":"","price":13.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0460\/2825\/9488\/files\/PILE_vaks.jpg?v=1708009878"},{"product_id":"kosmoss-ir-virs-beniniem","title":"Kosmoss ir virs bēniņiem","description":"\u003cp\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003eKrājums “Kosmoss ir virs bēniņiem” ir Lindas Gabarajevas debija bērnu literatūrā. Dzejoļu krājums sakņojas kontrastiem un detaļām bagātā, neizskaistinātā, bet brīnumainu notikumu un negaidītu pārvērtību pilnā bērnības pieredzē. Tai pievienojušās izjūtas par bērnību, kas vēlreiz ienākusi autores mājās, jau pa citām durtiņām – dzejoļos klātesoši ir arī vecāki, viņu bailes un nogurums, un liels, nopietns apbrīns, pieredzot savu bērna bērnību. \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003eLindas dzejoļiem piemīt nesamīlināts īstums, intonāciju svaigums. Jūtams respekts pret bērnības absolūto eksistenciālo nopietnību, kuru nav iespējams aizvietot vai izdekorēt ar deminutīviem vai labi domātām pamācībām. Gabarajeva to nedara, viņas dzejoļos tēli un metaforas izaug no dzīves patiesības. Pasauli šajos dzejoļos var sataustīt, saost, saklausīt, sajust kā mazliet bīstamu piedzīvojumu, kurā var doties, stingri satverot vecāku roku. \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003eDzejas ilustrācija ir viena no sarežģītakajām ilustrācijas “disciplīnām” – tā paģēr nepārspēt dzejoļa tēlainību, bet spēt paplašināt iztēles lidojumu, tapt par skrejceļu iztēlei. \u003c\/span\u003e\u003cb\u003eKristīnes Martinovas\u003c\/b\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003e radītie tēli Lindas Gabarajevas dzejoļu krājumam ir dzejiski ekspresīvi – to proporcijas un aprises mainās un pārvēršas, attēlojot varoņu iekšējo sajūtu un pārdzīvojumu. Krāsainie un bagātīgie zīmējumi ataino raibo bērnības pasaules fonu, kurā ieskanas gan priecīga, gan arī saskumuša bērna jūtas.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cb\u003eLinda Gabarajeva (1992)\u003c\/b\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003e ienākusi literatūrā ar ļoti interesantu un daudzveidīgu dzīves un studiju bagāžu. Viņai aiz muguras ir studiju gadi antropoloģijā (Mercer University, ASV) un teoloģijā (LU Teoloģijas fakultātē), iegūtais bakalaura grāds Latvijas Sporta pedagoģijas akadēmijā, LRS Literārās akadēmijas dzejas meistardarbnīca, bet šobrīd viņa studē Latvijas Mākslas akadēmijas Grafikas nodaļas maģistrantūrā. \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003eGrāmatas izdošanu atbalstījis Valsts kultūrkapitāla fonds. \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Liels un mazs","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47687248413002,"sku":"","price":13.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0460\/2825\/9488\/files\/Kosmoss_24_10_VAKS_rgb_150dpi.jpg?v=1708682734"},{"product_id":"katrinas-kars","title":"Katrīnas karš","description":"\u003cp\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003e“Katrīnas karš” ir apjomīgs un aizraujošs, patiesos notikumos balstīts komikss pusaudžiem un jauniešiem, kas vēsta par kādas talantīgas jaunas fotogrāfes likteni Francijā 2. pasaules kara laikā. Šis dokumentālais vēstures stāsts palīdzēs paplašināt izpratni par 2. pasaules karu un holokaustu,  kas skāra visu Eiropu, par cilvēku izvēlēm un rīcību šādās smagās situācijās. \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003e“Katrīnas kara” galvenās varones prototips ir rakstnieces Žilijas Bijē māte, Parīzes meitene Rašele Koena, kura kara sākumā nonāca leģendārā, progresīvā pedagoģiskā iestādē – Sevras Bērnu mājā. Nacistu okupētajā Francijā ebreju meitene ir apdraudēta, vispirms viņai ir jāpieņem svešs vārds – Katrīna Kolēna, drīz vien nākas arī pamest Sevras Bērnu māju un tajā iegūtos draugus. Īpaša nozīme stāstā ir Katrīnas fotokamerai. \u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003eMeitenes ir aizrāvusies ar fotografēšanu un attēlos fiksē visu apkārt redzamo, veido portretus: “Man patīk skatīties uz pasauli caur skatu meklētāju. Ar vienu klikšķi apturēt laiku.” \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eŽilija Bijē\u003c\/strong\u003e (\u003cem\u003eJulia Billet\u003c\/em\u003e) raksta romānus, stāstus, bērnu grāmatas, komiksus, dzeju, un ir pasniedzēja Epinālas Mākslas skolā, kur saviem studentiem piedāvā rakstīt, lasīt un atkal rakstīt. \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eKlēra Fovela\u003c\/strong\u003e (\u003cem\u003eClaire Fauvel\u003c\/em\u003e) studējusi ilustrāciju Estjēnu Poligrāfijas rūpniecības un mākslas augstskolā \u003cspan\u003eun animāciju Goblēnu Vizuālās komunikācijas un mākslas skolā Parīzē. Gadu nostrādājusi, veidojot dekorācijas kādam animācijas seriālam, Klēra Fovela ilustrē bērnu grāmatas un iemēģina roku komiksu mākslā.\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003eTulkotāja \u003c\/span\u003e\u003cb\u003eGita Grīnberga\u003c\/b\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003e studējusi vācu filoloģiju Latvijas Universitātē un Rostokas Universitātē, bet franču valodu un literatūru Mišela Monteņa Universitātē Bordo. Latviskojusi Žorža Pereka, Annas Gavaldas, Margeritas Jursenāras u.c. rakstnieku prozu, Kloda Pontī un Kitijas Krauzeres bērnu grāmatas, tulko gan latviešu klasiķus, gan mūsdienu autorus franču valodā.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cblockquote\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003e\u003cspan\u003e\u003cspan class=\"s1\"\u003eGrāmatas \u003cstrong\u003eierosmes materiāls\u003c\/strong\u003e izmantošanai mācību procesā skolās, bibliotēkās un mājās \u003ca href=\"https:\/\/lielsmazs.lv\/collections\/ierosmes-materiali\/products\/katrinas-kars-ierosmes-materiali\"\u003epieejams šeit\u003c\/a\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"s1\"\u003e\u003ca rel=\"noopener\" href=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0460\/2825\/9488\/files\/Materiali_Kars.pdf?v=1720619343\" target=\"_blank\"\u003e.\u003c\/a\u003e\u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan class=\"s1\"\u003e\u003ca rel=\"noopener\" href=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0460\/2825\/9488\/files\/Materiali_Kars.pdf?v=1720619343\" target=\"_blank\"\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/blockquote\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003eGrāmatas “Katrīnas karš” izdošana ir daļa no izdevniecības īstenotā projekta “\u003ca href=\"https:\/\/lielsmazs.lv\/pages\/bernu-eiropa-2023-2026\"\u003eBērnu Eiropa\u003c\/a\u003e”, kas saņēmis atbalstu ES programmā \"Radošā Eiropa\". Šī projekta laikā latviešu valodā tulkotas un izdotas 15 grāmatas.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003eGrāmata tulkota un izdota arī ar Valsts kultūrkapitāla fonda un  Francijas institūta atbalstu.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0460\/2825\/9488\/files\/LV_co-funded_by_VERTICAL_RGB_BLACK_OUTLINE_POS_160x160.png?v=1745403277\" alt=\"\" style=\"margin-bottom: 16px; float: left;\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Liels un mazs","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47784136671562,"sku":"","price":16.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0460\/2825\/9488\/files\/LaGuerreDeCatherine_Preview_Vaks.jpg?v=1710933808"},{"product_id":"otrais-koncerts","title":"Otrais koncerts","description":"\u003cp\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003e“Otrais koncerts” ir stāsts par meiteni Agati, kas ļoti uztraucas par pirmo uzstāšanos, spēlējot čella solo orķestra koncertā. Tas ir stāsts par pirmo lielo izaicinājumu jaunās mūziķes dzīvē: šaubas par savām spējām raisa teju nepārvaramas bailes kļūdīties un ir nopietns pārbaudījums. Annas Vaivares radītā stāsta pamatā ir ne vien visām radošām personībām pazīstamais “iekšējo šaubu dialogs”, bet arī pašas mākslinieces personīgā pieredze, meklējot savu ceļu mākslā un dodoties pretī panākumiem. Kā vērst par labu šķietami ārkārtīgi nozīmīgas mākslinieciskas kļūdas? Vai varētu palīdzēt attieksmes maiņa un cits skatpunkts? To stāstā galvenajai varonei atklāj viņas opis, kurš arī ir mūziķis, un viņš ar mazmeitu dalās dažādos komiskos piedzīvojumos no savām mūziķa gaitām. \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003eGrāmata atklāj universālu tēmu – bērna uzdrīkstēšanos, pašnovērtējuma stiprināšanu, šaubu pārvarēšanu jebkurā izvēlētajā jomā un svarīgo emocionālo atbalstu, ko šajā procesā var sniegt pieaugušie. \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cb\u003eAnna Vaivare\u003c\/b\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003e (1987) saņēmusi Jāņa Baltvilka balvu bērnu grāmatu mākslā par ilustrācijām Leona Brieža dzejoļu krājumam \"Saputrotā putra\", 2018. gadā nacionālajā grāmatu mākslas konkursa \"Zelta ābele\" par skaistāko bērnu grāmtu atzīta Annas ilustrētā Ineses Zanderes bilžu grāmata \"Zirgā\". \u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003eGrāmatas darba versiju Anna Vaivare iesniedza starptautiskā konkursā \"The Unpublished Picturebook Showcase 4\". Grāmata 350 pieteikumu konkurencē saņēma 4 augstāko novērtējumu no profesionālas un starptautiskas žūrijas, un 2023. gadā tika izstādīta konkursa organizatoru stendā Boloņas bērnu grāmatu tirgū.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003eGrāmatas teksta līdzautore ir rakstniece \u003cstrong\u003eInese Zandere\u003c\/strong\u003e. \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003eGrāmatas izdošanu atbalstījis Valsts kultūrkapitāla fonds.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Liels un mazs","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47825588224330,"sku":"","price":15.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0460\/2825\/9488\/files\/koncerts_3.png?v=1764071563"},{"product_id":"es-tevi-gaidiju","title":"Es tevi gaidīju","description":"\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\" data-mce-fragment=\"1\"\u003eKomikss “Es tevi gaidīju!” stāsta par cilvēka un viņa mīļdzīvnieka attiecībām. Katram suņa saimniekam atpazīstamās, vienkāršās dzīves situācijās galvenais varonis ir suns vārdā Švamme, kurš vienmēr uzticīgi gaida savu saimnieci Vilmu. \u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\" data-mce-fragment=\"1\"\u003eVilma ir vecāka sieviete ar lielu dzīves pieredzi. Viņa vienmēr atrod veidu, kā Švammes suniskos nedarbus virtuvē vai priekšnamā uztvert pozitīvi. Viņi abi viens otram palīdz nomierināties un sakārto ikdienu. Un, protams, Vilmai ir jāatgādina savam draugam, kurš sajūsmā rotaļājas ar taureni, ka viņš ir aizmirsis, kāpēc tika izvests ārā – svarīgā kaku tēma neizpaliek, gluži tāpat, kā tas ir katra suņa aprūpētāja dzīvē. Stāsta varoņu sirsnīgā kopā dzīvošana atgādina, ka dzīvniekiem (tāpat kā bērniem, salīdzinājumā ar pieaugušajiem) ir sava domu gaita un vajadzības – ne vienmēr cilvēkam saprotamas un nolasāmas.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cstrong\u003eRebeka Lukošus\u003c\/strong\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\" data-mce-fragment=\"1\"\u003e (1995) ir viena no uzlecošajām zvaigznēm Latvijas laikmetīgajā ilustrācijā. Īpašu atzinību izpelnījusies viņas bilžu grāmata “Nepaklausīgais vectēvs”, kas izdota arī somu un korejiešu valodā, bet “Bērnu, jauniešu un vecāku žūrijas” balsojumā saņēma pirmo vietu vecuma grupā 5+. \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\" data-mce-fragment=\"1\"\u003eRakstniece un dokumentālā kino režisore \u003c\/span\u003e\u003cb data-mce-fragment=\"1\"\u003eMaira Dobele\u003c\/b\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\" data-mce-fragment=\"1\"\u003e (1976) saņēmusi Latvijas literatūras gada balvu par prozas grāmatu pusaudžiem “Nepareizas dzīves skola”. Kopā ar mākslinieku Reini Pētersonu veidojusi attīstošo bilžu grāmatu sēriju pirmsskolas un jaunākā skolas vecuma bērniem \"Kā Lupatiņi mācījās\". \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\" data-mce-fragment=\"1\"\u003eGrāmatas tapšanu un izdošanu atbalstījis Valsts kultūrkapitāla fonds un AKKA\/LAA.\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Liels un mazs","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47825661821258,"sku":"","price":15.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0460\/2825\/9488\/files\/SVAMME_05_VAKS_cmyk_rgb_300dpi.jpg?v=1711639225"}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0460\/2825\/9488\/collections\/ikku.jpg?v=1786531084","url":"https:\/\/lielsmazs.lv\/collections\/izpardosana.oembed?page=2","provider":"Liels un mazs","version":"1.0","type":"link"}