Divu labāko draugu – Lēnas un Trilles piedzīvojumi, pārgalvības, sarežģījumi un attiecības uz pusaudžu gadu sliekšņa. Abiem kļūstot vecākiem un pieaugušākiem, sarežģītākas kļūst viņu attiecības ar vecākiem, kuru teiktais tiek apšaubīts, pārbaudīta tiek arī viņu draudzība, kad Trille iemīlas kādā meitenē, kas nesen apmetusies kaimiņos. Lēnai nākas smagi un neatlaidīgi pierādīt savu futbolistes talantu, bet Trillem pirmoreiz jāķeras pie kuģīša stūres, lai izglābtu sava ievainotā vectēva dzīvību.
Autore raksta par reālu dzīvi nelielā norvēģu ciemā, kurā ģimenes ir cieši saistītas ar jūru un kalniem. Svarīgas ģimenes attiecību, draudzības un pirmās mīlestības, savstarpējas konkurences, aizspriedumu un iejūtības tēmas tiek risinātas bez moralizēšanas un pamācīšanas.
Marijas Parras (Maria Parr) grāmatas "Vārtsargs un jūra" (Keeperen og havet) vāku ilustrējis Reinis Pētersons, no norvēģu valodas tulkojusi Jolanta Pētersone.
Izmērs: 14.5 x 21 cm
Lpp.: 280
Grāmatas izdošanu atbalstījis norvēģu literatūras fonds NORLA un Valsts kultūrkapitāla fonds.