Tā es redzu
-
Grāmata “Tā es redzu” veltīta redzei. Tā stāsta par lietām, ko varam redzēt ar savām acīm, kā arī par noslēpumaino, cilvēka acīm neredzamo, par mikroskopiem un teleskopiem, kas palīdz saskatīt neticami mazo un ļoti tālo. Tā izskaidro, kāpēc cilvēkiem jālieto brilles, bet tiem, kuri neredz nemaz, nepieciešama īpaša sistēma un simboli, lai varētu lasīt. Grāmatā var uzzināt, kā pasauli redz putni un dzīvnieki, kā mākslinieki rada optiskās ilūzijas, cik miljonus nokrāsu spēj uztvert cilvēka acs.
Romana Romanišina un Andrijs Lesivs (Романа Романишин; Андрій Лесів; 1984) ir grāmatu autori, dizaineri un ilustratori, Ukrainas PEN biedri.
Pēc Ļvivas Nacionālās mākslas akadēmijas absolvēšanas kopā nodibināja studiju Agrafka, kurā abi veido ilustrētas grāmatas bērniem un pieaugušajiem. Agrafka sadarbojas ar grāmatu izdevniecību "Starij Ļev" (Видавництво Старого Лева), kas 2023. gadā Boloņas bērnu grāmatu tirgū saņēma titulu labākais bērnu grāmatu izdevējs Eiropā.
Mākslinieku dueta grāmatas ir tulkotas un izdotas vairāk kā 30 valodās visā pasaulē, par saviem darbiem viņi ir saņēmuši daudzus starptautiskus apbalvojumus, to vidū ir Bologna Ragazzi Award (2014, 2015, 2018), Premio Andersen (2019), Stiftung Buchkunst "Labākais grāmatu dizains no visas pasaules" bronzas medaļa un goda atzinība (2019, 2022) un daudzas citas.
Māris Salējs (1971) ir dzejnieks, atdzejotājs, literatūrzinātnieks, atdzejo un tulko no ukraiņu, poļu u.c. slāvu valodām. Saņēmis Latvijas Literatūras gada balvu un ordeni „Par nopelniem Polijas kultūras labā”.
Grāmatas dizaina adaptāciju veidojusi Ūna Laukmane.
Grāmatu izdošanu atbalstījis Valsts kultūrkapitāla fonds.
Grāmata “Tā es redzu” veltīta redzei. Tā stāsta par lietām, ko varam redzēt ar savām acīm, kā arī par noslēpumaino, cilvēka acīm neredzamo, par mikroskopiem un teleskopiem, kas palīdz saskatīt neticami mazo un ļoti tālo. Tā izskaidro, kāpēc cilvēkiem jālieto brilles, bet tiem, kuri neredz nemaz, nepieciešama īpaša sistēma un simboli, lai varētu lasīt. Grāmatā var uzzināt, kā pasauli redz putni un dzīvnieki, kā mākslinieki rada optiskās ilūzijas, cik miljonus nokrāsu spēj uztvert cilvēka acs.
Romana Romanišina un Andrijs Lesivs (Романа Романишин; Андрій Лесів; 1984) ir grāmatu autori, dizaineri un ilustratori, Ukrainas PEN biedri.
Pēc Ļvivas Nacionālās mākslas akadēmijas absolvēšanas kopā nodibināja studiju Agrafka, kurā abi veido ilustrētas grāmatas bērniem un pieaugušajiem. Agrafka sadarbojas ar grāmatu izdevniecību "Starij Ļev" (Видавництво Старого Лева), kas 2023. gadā Boloņas bērnu grāmatu tirgū saņēma titulu labākais bērnu grāmatu izdevējs Eiropā.
Mākslinieku dueta grāmatas ir tulkotas un izdotas vairāk kā 30 valodās visā pasaulē, par saviem darbiem viņi ir saņēmuši daudzus starptautiskus apbalvojumus, to vidū ir Bologna Ragazzi Award (2014, 2015, 2018), Premio Andersen (2019), Stiftung Buchkunst "Labākais grāmatu dizains no visas pasaules" bronzas medaļa un goda atzinība (2019, 2022) un daudzas citas.
Māris Salējs (1971) ir dzejnieks, atdzejotājs, literatūrzinātnieks, atdzejo un tulko no ukraiņu, poļu u.c. slāvu valodām. Saņēmis Latvijas Literatūras gada balvu un ordeni „Par nopelniem Polijas kultūras labā”.
Grāmatas dizaina adaptāciju veidojusi Ūna Laukmane.
Grāmatu izdošanu atbalstījis Valsts kultūrkapitāla fonds.
Atsauksmes
