Mudīte Treimane (1948) ir pieredzējusi skandināvu, galvenokārt zviedru, literatūras tulkotāja. Ar viņas palīdzību latviešu bērnus sasnieguši daudzi Astridas Lindgrēnes, Tūves Jānsones, Marijas Grīpes, Barbū Lindgrēnes, Čerstines Juhansones, Svena Nūrdkvista, Henrikas Andersones un citu autoru darbi. Mudīte Treimane uzrakstījusi arī grāmatu „Astridas Lindgrēnes darbi un nedarbi”. Tulkotāja divkārt saņēmusi Starptautisko Jāņa Baltvilka balvu (2008, 2014), Sveriges Författarfond balvu par zviedru literatūras popularizēšanu un 2025. gadā arī mūža balvu par nozīmīgu ieguldījumu Latvijas literatūrā.
