BEZMAKSAS PIEGĀDE LATVIJĀ PIRKUMIEM VIRS €50

Visi ceļo

DRĪZUMĀ!

Visi ceļo


Autore un ilustratore: Kristina Rūšifte

No norvēģu valodas tulkojusi: Jolanta Pētersone

Lieliski, ka pasaule ir liela un daudzveidīga! Šī ir mudžgrāmata, kurā tu vari skaitīt cilvēkus, sekot tiem īsākos un garākos ceļojumos, vērot, kā savijas viņu gaitas.

    • Lieliski, ka pasaule ir liela un daudzveidīga! Šī ir mudžgrāmata, kurā tu vari skaitīt cilvēkus, sekot tiem īsākos un garākos ceļojumos, vērot, kā savijas viņu gaitas. Katrs no viņiem pasauli uztver citādi, bet, kad viņi satiekas, var piedzimt draudzība, saprašanās un cerība uz labāku nākotni. „Visi ceļo” savā ziņā ir turpinājums grāmatai „Visi skaitās”, kas saņēmusi Ziemeļvalstu padomes balvu bērnu un jauniešu literatūrā un tulkota vairāk nekā 60 valodās, arī latviešu valodā.

      Grāmatu sarakstījusi un ilustrējusi norvēģu autore un ilustratore Kristina Rūšifte (Kristin Roskifte; 1975).

      Tulkotāja Jolanta Pētersone (1978) tulko no norvēģu, zviedru, krievu un portugāļu valodas. Latvijas Kultūras akadēmijā viņa apguvusi norvēģu valodu un kultūras teoriju, savukārt Latvijas Universitātē – baltu filoloģiju. Aktīvi seko līdzi bērnu literatūras jaunumiem.

      Grāmatas dizaina adaptāciju veidojusi Ūna Laukmane.

      Grāmata izdota ar norvēģu literatūras fonda NORLA atbalstu.

    Lieliski, ka pasaule ir liela un daudzveidīga! Šī ir mudžgrāmata, kurā tu vari skaitīt cilvēkus, sekot tiem īsākos un garākos ceļojumos, vērot, kā savijas viņu gaitas. Katrs no viņiem pasauli uztver citādi, bet, kad viņi satiekas, var piedzimt draudzība, saprašanās un cerība uz labāku nākotni. „Visi ceļo” savā ziņā ir turpinājums grāmatai „Visi skaitās”, kas saņēmusi Ziemeļvalstu padomes balvu bērnu un jauniešu literatūrā un tulkota vairāk nekā 60 valodās, arī latviešu valodā.

    Grāmatu sarakstījusi un ilustrējusi norvēģu autore un ilustratore Kristina Rūšifte (Kristin Roskifte; 1975).

    Tulkotāja Jolanta Pētersone (1978) tulko no norvēģu, zviedru, krievu un portugāļu valodas. Latvijas Kultūras akadēmijā viņa apguvusi norvēģu valodu un kultūras teoriju, savukārt Latvijas Universitātē – baltu filoloģiju. Aktīvi seko līdzi bērnu literatūras jaunumiem.

    Grāmatas dizaina adaptāciju veidojusi Ūna Laukmane.

    Grāmata izdota ar norvēģu literatūras fonda NORLA atbalstu.

    Atsauksmes